Significado de piche
Explore os principais sentidos da palavra 'piche', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Substância betuminosa, preta e viscosa, usada para impermeabilização e pavimentação.
- s.Material derivado do alcatrão ou do petróleo, empregado em construção civil.
- s.Nome comum para o asfalto ou alcatrão em contextos informais.
- s.Produto utilizado para vedação e proteção de superfícies contra umidade.
- s.Líquido espesso e escuro obtido da destilação de hulha ou madeira.
Etimologia:
Piche deriva do francês antigo "piche", que por sua vez tem origem no latim vulgar "pix, picis", significando resina ou substância pegajosa, indicando o material betuminoso usado para impermeabilização e pavimentação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido da Construção Civil
Refere-se ao uso técnico do piche como material de impermeabilização e pavimentação. É aplicado em telhados, fundações e ruas para criar uma barreira à água e consolidar superfícies. Um exemplo é o uso de mantas asfálticas, que contêm piche, para isolar lajes e terraços.
Sentido Ambiental
Relaciona-se aos impactos ecológicos do piche, especialmente em derramamentos oceânicos que afetam a fauna marinha. O produto adere às penas de aves e ao corpo de animais, impedindo sua mobilidade e causando intoxicação. O caso do navio petroleiro Prestige, que contaminou a costa espanhola em 2002, ilustra esse problema.
Sentido Metafórico-Psicológico
Descreve um estado de opressão, estagnação ou obscuridade mental que paralisa o indivíduo. A palavra evoca a sensação de ser envolvido por uma substância densa que impede o movimento ou o clarity de pensamento. Na obra "A Metamorfose", de Kafka, a situação de Gregor Samsa pode ser comparada metaforicamente a um piche que o prende a uma existência absurda.
Sentido Cultural-Regional
Refere-se à adaptação do termo em expressões ou contextos específicos de certas comunidades. No Brasil, "piche" é usado coloquialmente para denominar o homem muito moreno, em analogia à cor do material. Essa conotação aparece em letras de samba e conversas informais, carregando uma carga afetiva ou descritiva na linguagem cotidiana.
Explorar também:
Compartilhar: