Significado de pina
Explore os principais sentidos da palavra 'pina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Fruto comestível do abacaxizeiro, de polpa amarela, suculenta e ácida, com uma coroa de folhas na extremidade.
- s.f.(Brasil, informal) Cabeça humana, crânio.
- s.f.(Brasil, regional) Pessoa ingênua, facilmente enganável.
- s.f.(Portugal, informal) Pessoa irritante, chata.
- s.f.(Portugal, informal) Situação ou coisa desagradável, maçada.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
bico, ponta, ponta da pena, ponta da caneta, ponta do lápis, extremidade, ápice, pontinha, ponta fina, ponta aguda
Antônimos (sentido comum):
pina, na forma usual da língua portuguesa, não é uma palavra reconhecida com significado próprio para que se possa gerar antônimos. poderia, por favor, confirmar se deseja os antônimos de outra palavra ou expressão?
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico e Agrícola
Refere-se à planta do abacaxizeiro (Ananas comosus) e ao seu cultivo, uma atividade econômica importante em regiões tropicais e subtropicais. Envolve técnicas de plantio, variedades cultivadas e a cadeia produtiva do fruto.
Exemplo: A cidade de Novo Remanso, no Amazonas, é um grande polo produtor de pina no Brasil.
Sentido Gíria e Socioletal
No Brasil, é um termo coloquial para "cabeça" ou "mente", frequentemente usado em contextos de raciocínio ou estado psicológico. Pode indicar tanto a capacidade intelectual ("usar a pina") quanto um estado de confusão ou preocupação ("ferver a pina").
Exemplo: "Pare de overthinking, você está fervendo a pina à toa".
Sentido Histórico e Etimológico
A palavra tem origem no tupi-guarani, através do termo nana, que significa "fruto excelente" ou "fruto cheiroso". Sua adoção pelo português ilustra a incorporação de vocábulos indígenas para nomear elementos da flora nativa das Américas.
Exemplo: O termo aparece em textos coloniais portugueses descrevendo a flora brasileira.
Sentido Cultural e Simbólico
Em várias culturas, o abacaxi (pina) é um símbolo de hospitalidade, acolhimento e abundância. Essa representação surgiu nas colônias americanas, onde a fruta rara era colocada na entrada das casas para indicar que os visitantes eram bem-vindos.
Exemplo: Motivos decorativos em forma de abacaxi são comuns em portões, toalhas de mesa e obras de arte no sul dos EUA.
Explorar também:
Compartilhar: