Significado de pirado
Explore os principais sentidos da palavra 'pirado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que perdeu a sanidade mental; louco, insano.
- adj.Que está muito agitado ou excitado.
- adj.Que sente uma forte atração ou obsessão por algo ou alguém.
- v.(particípio) Que enlouqueceu; que ficou louco.
- v.(particípio) Que saiu do lugar ou se desprendeu.
Etimologia:
Pirão deriva do tupi-guarani "pirá", que significa peixe, e do sufixo aumentativo "-ão", referindo-se originalmente a um prato feito com farinha e caldo de peixe; "pirado", por extensão, passou a designar algo ou alguém fora do comum ou descontrolado.
Sinônimos (sentido comum):
louco, maluco, doido, insano, desequilibrado, transtornado, perturbado, desvairado, pirado, enlouquecido
Antônimos (sentido comum):
são, equilibrado, lúcido, sensato, racional, calmo, centrado, ponderado, sensível, estável
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado de desequilíbrio mental, caracterizado pela perda de racionalidade ou comportamento excêntrico.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, a possível loucura de Capitu é uma interpretação que se alinha com o sentido de ter "pirado" diante das circunstâncias.
Sentido Social e Comportamental
Descreve uma pessoa que age de forma extravagante, desinibida ou fora dos padrões sociais convencionais, sem necessariamente indicar patologia.
Exemplo: Um artista que abandona uma carreira tradicional para viver viajando o mundo pode ser chamado de "pirado" por seu círculo social.
Sentido Tecnológico e Mecânico
Aplica-se a componentes que se desprenderam, saíram de seu eixo ou parafusos que se afrouxaram, perdendo sua fixação original.
Exemplo: Um mecânico ao constatar que uma roda do carro está bamba pode dizer que "o parafuso pirado" causou o problema.
Sentido Afetivo e Coloquial
Expressa um estado de grande entusiasmo, paixão ou fixação por algo ou alguém, numa intensidade que domina o pensamento.
Exemplo: Um fã que coleciona todos os itens de uma banda e viaja para todos os seus shows está "pirado" pelo grupo.
Explorar também:
Compartilhar: