Significado de pomarada

Explore os principais sentidos da palavra 'pomarada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Conjunto de árvores frutíferas plantadas em uma área.
  • s.f.Terreno onde se cultiva pomar.
  • s.f.Grande extensão de pomar.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Fruta colhida de um pomar.
  • s.f.(Figurado) Conjunto abundante de algo considerado bom ou proveitoso.

Etimologia:

Pomarada deriva do latim vulgar pomarium, que vem de pomum, que significa "fruto" ou "maçã", referindo-se ao terreno onde se cultivam pomos, especialmente macieiras.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico e Agrícola

Refere-se a uma unidade de produção agrícola voltada para a fruticultura, com implicações diretas na economia local, no manejo do solo e na cadeia de abastecimento. Um exemplo concreto são as extensas pomaradas de citros no estado de São Paulo, que sustentam uma significativa parte da indústria de sucos do país.

Sentido Cultural e Regional

No contexto brasileiro, especialmente em áreas rurais, a palavra evoca uma paisagem cultural específica e está associada a tradições, memórias afetivas e a uma identidade ligada à terra e à colheita. Aparece em obras literárias regionalistas, como em contos de Simões Lopes Neto, para descrever cenários e modos de vida gaúchos.

Sentido Ecológico e de Biodiversidade

Designa um agroecossistema que, quando manejado de forma sustentável, pode funcionar como um habitat para diversas espécies, contribuindo para a conservação da biodiversidade e a saúde do solo, em contraste com monoculturas intensivas. Uma pomarada tradicional com variedades de frutas nativas serve de refúgio para polinizadores e aves.

Sentido Metafórico ou de Conjunto

Usada para denotar um agrupamento numeroso e valioso de elementos de uma mesma categoria, abstraindo a noção de cultivo frutífero. Por exemplo, pode-se referir a uma "pomarada de talentos" em uma empresa ou a uma "pomarada de boas ideias" em um projeto, enfatizando abundância e qualidade.

Explorar também:

Compartilhar: