Significado de portada
Explore os principais sentidos da palavra 'portada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Fachada ou frente principal de um edifício.
- s.f.Folha de madeira, metal ou outro material que fecha uma entrada.
- s.f.Cada uma das duas peças que compõem uma porta de duas folhas.
- s.f.Moldura que ornamenta uma porta ou entrada.
- s.f.Abertura ou vão que permite a entrada em um recinto.
Etimologia:
Portada deriva do latim vulgar portāta, particípio passado de portāre, que significa "carregar" ou "transportar", relacionado a "porta", indicando originalmente o lugar por onde se passa para entrar em um edifício.
Sinônimos (sentido comum):
capa, capa frontal, folha de rosto, página inicial, frontispício, capa externa, folha de guarda, primeira página, rosto, capa principal
Antônimos (sentido comum):
contracapa, verso, fundo, parte interna, interior, traseira, verso da capa, dorso, verso da página, retaguarda
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Arquitetónico
Refere-se ao tratamento estético e estrutural da entrada de um edifício, frequentemente com valor ornamental e simbólico. A portada pode indicar a importância do edifício através da sua decoração escultórica ou grandiosidade.
Exemplo: As portadas românicas e góticas das catedrais europeias, como a da Catedral de Santiago de Compostela, são narrativas esculpidas em pedra.
Sentido Jurídico-Notarial
Designa o acto de comparecimento perante um notário para a realização de um acto jurídico, como a outorga de uma escritura. O termo é arcaico mas ainda usado em contextos legais específicos.
Exemplo: No direito espanhol, a expressão "acudir a la portada" referia-se ao acto de ir à casa do notário para formalizar um contrato.
Sentido Literário-Simbólico
Representa um limiar ou ponto de transição entre dois estados, realidades ou fases da vida. A portada funciona como uma metáfora para a passagem, a oportunidade ou a fronteira entre o conhecido e o desconhecido.
Exemplo: Na literatura fantástica, uma portada mágica pode ser o portal que transporta os personagens para outro mundo, como nos contos de fadas.
Sentido Social-Cerimonial
Refere-se ao papel de uma entrada monumental como cenário para actos públicos e cerimónias de grande relevância, onde a própria arquitectura confere solenidade ao evento.
Exemplo: A portada do Palácio de Buckingham serve de pano de fundo para cerimónias de estado e aparições públicas da família real britânica.
Explorar também:
Compartilhar: