Significado de portugueses
Explore os principais sentidos da palavra 'portugueses', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente a Portugal, sua cultura, língua ou povo.
- s.m. pl.Os naturais ou cidadãos de Portugal.
- s.m. pl.Os indivíduos que falam a língua portuguesa como língua materna.
- s.m. pl.Os descendentes de portugueses, independentemente de sua nacionalidade atual.
- s.m. pl.(Por extensão) Aqueles que possuem características culturais ou comportamentais tipicamente associadas a Portugal.
Etimologia:
A palavra "portugueses" deriva do latim "Portucalensis", que se refere a pessoas originárias do Condado Portucalense, região histórica que deu nome ao Reino de Portugal.
Sinônimos (sentido comum):
lusitanos, luso, habitantes de portugal, povo português, cidadãos portugueses, portugueses nativos, nacionais de portugal, lusitanianos, portugueses autóctones, lusófobos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico e Demográfico
Refere-se às populações de origem portuguesa estabelecidas ao longo da expansão marítima e do processo colonial, formando diásporas e comunidades em várias partes do mundo. Essas comunidades mantêm, em graus variados, traços linguísticos, religiosos e culturais de origem.
Exemplo: Os luso-descendentes no Brasil, os portugueses na França ou as comunidades macaenses em Macau.
Sentido Político e Jurídico
Designa o conjunto de indivíduos que detêm a nacionalidade portuguesa, com os direitos e deveres previstos na Constituição da República Portuguesa. Este sentido é definido pela lei e é fundamental para a organização do Estado, a participação eleitoral e a proteção consular.
Exemplo: Um cidadão português, mesmo nascido no estrangeiro, tem o direito de votar nas eleições presidenciais portuguesas.
Sentido Cultural e Identitário
Abarca o conjunto de tradições, valores, hábitos e expressões artísticas compartilhados que constituem uma identidade nacional. Este sentido transcende a nacionalidade legal e pode ser adotado ou vivido por quem se identifica com a cultura portuguesa.
Exemplo: A celebração do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, que exalta símbolos nacionais como a língua, a história e a bandeira.
Sentido Linguístico e Filológico
Refere-se especificamente aos falantes nativos do português europeu (a variedade padrão de Portugal), distinguindo-os dos falantes de outras variedades da língua portuguesa, como a brasileira ou a africana. Envolve características fonéticas, lexicais e sintáticas próprias.
Exemplo: A expressão "ir no comboio" é um uso característico dos portugueses, enquanto no Brasil se diz mais comumente "ir de trem".
Explorar também:
Compartilhar: