Significado de poucochinho

Explore os principais sentidos da palavra 'poucochinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Diminutivo superlativo de 'pouco', indicando quantidade ínfima ou insignificante.
  • adj.Muito pequeno em tamanho ou dimensão física.
  • s.m.Coisa ou quantidade extremamente reduzida.
  • adv.De modo muito escasso ou em grau mínimo.
  • interj.Expressão de desdém ou menosprezo por algo considerado trivial (uso regional).

Etimologia:

Poucochinho é um diminutivo afetivo formado a partir de "pouco", do latim "paucus", que significa pequeno ou em pequena quantidade, acrescido do sufixo diminutivo "-inho", comum na língua portuguesa para indicar carinho ou intensidade reduzida.

Sinônimos (sentido comum):

pouquinho, migalha, ninharia, pingo, tiquinho, resto, vestígio, pouco, grão, ínfimo

Antônimos (sentido comum):

muito, abundância, fartura, excesso, grande quantidade, imensidão, montão, vastidão, plenitude, profusão

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Afetivo-Regional

Refere-se a um uso carinhoso ou depreciativo, mas corriqueiro, em comunidades linguísticas específicas, especialmente no Nordeste do Brasil, para se referir a crianças, animais ou objetos pequenos com uma carga de afeto ou familiaridade.

Exemplo: "Vem cá, meu poucochinho!", dito por uma avó ao neto pequeno.

Sentido Econômico

Descreve uma quantidade de recursos financeiros ou materiais tão exígua que é considerada insuficiente para qualquer finalidade prática, destacando a escassez absoluta.

Exemplo: "O orçamento destinado à manutenção foi um poucochinho que não cobriu nem a tinta para o muro."

Sentido de Precisão Técnica

Usado em contextos que exigem exatidão (como receitas, dosagens ou ajustes mecânicos) para enfatizar uma quantidade mínima e crítica, cuja variação pode comprometer o resultado.

Exemplo: "Adicione um poucochinho de fermento em pó, não mais que a ponta de uma colher, para não estragar a massa."

Sentido Literário-Estilístico

Recurso linguístico que emprega a reduplicação do diminutivo ("pouco" + "-chinho") para criar um efeito de lirismo, ênfase na pequenez ou para caracterizar a fala de uma personagem, conferindo tom coloquial ou infantilizado.

Exemplo: Na literatura de cordel, expressões como "um poucochinho de sorte" intensificam a noção de algo escasso e precioso.

//
Significado de poucochinho

Explorar também:

Compartilhar: