Significado de pregueadeira

Explore os principais sentidos da palavra 'pregueadeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que trabalha como pregueadeira, ofício de fazer pregas em tecidos.
  • s.f.Profissional especializada em pregar tecidos, especialmente para confecção de roupas.
  • s.f.(por extensão) Mulher que executa o serviço de pregar roupas em ateliês ou oficinas de costura.
  • s.f.(regionalismo) Designação para a mulher que faz pregas, distinta da costureira que realiza outras etapas.
  • s.f.(obsoleto) Aquela cuja ocupação é criar pregas decorativas em vestuário ou cortinas.

Etimologia:

Pregueadeira deriva do verbo "preguear", que significa pregar ou fixar com pregos, acrescido do sufixo "-eira", indicando instrumento ou ferramenta. O termo está relacionado ao ato de pregar, especialmente em contextos como marcenaria ou construção.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Social

Refere-se a uma ocupação feminina específica e tradicional dentro da cadeia produtiva têxtil e do vestuário, comum antes da automação industrial. Representa uma especialização artesanal que exigia habilidade manual precisa, frequentemente realizada em regime de pequena oficina ou trabalho domiciliar.

Exemplo: Nas primeiras décadas do século XX em São Paulo, as pregueadeiras eram trabalhadoras essenciais nas confecções de roupas femininas.

Sentido Econômico-Laboral

Designa uma função especializada na indústria da moda e da costura, que implica a divisão técnica do trabalho. Esta especialização aumenta a eficiência produtiva, mas também pode representar um posto de trabalho com baixa remuneração e alta repetitividade.

Exemplo: Em polos de confecção como o Brás em São Paulo, ainda é possível encontrar oficinas que contratam pregueadeiras para serviços manuais em peças de alta-costura ou em lotes pequenos.

Sentido Cultural-Regional

A palavra carrega uma forte marca linguística e identitária de certas regiões, sendo um termo de uso consolidado em comunidades específicas, em contraste com descrições genéricas como "operadora de pregas". Sua persistência no vocabulário local sinaliza a manutenção de saberes-fazer tradicionais.

Exemplo: Em cidades do interior com tradição em rendas e bordados, como no Nordeste brasileiro, "pregueadeira" é um termo de reconhecimento social para uma artesã qualificada.

Sentido Técnico-Oficial

Enquadra-se como uma classificação profissional ou categoria de ocupação em manuais técnicos, classificações brasileiras de ocupações (CBO) ou sindicatos de costureiras. Neste contexto, define formalmente um conjunto de tarefas, ferramentas e conhecimentos específicos.

Exemplo: Em editais de formação profissional de SENAI ou sindicatos, pode constar o curso de "Pregueadeira" para capacitação em técnicas de pregas, plissados e frisados.

Explorar também:

Compartilhar: