Significado de proprietárias

Explore os principais sentidos da palavra 'proprietárias', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Feminino plural de "proprietário": que ou aquele que tem direito de propriedade sobre algo.
sf.Plural feminino de "proprietário": dona(s) de um bem, imóvel ou estabelecimento.
sf.Plural feminino de "proprietário": titular de um direito de posse legal sobre algo.
sf.Plural feminino de "proprietário": mulher(es) que detém(êm) a posse legítima de um recurso ou objeto.
sf.Plural feminino de "proprietário": indivíduo(s) do sexo feminino com domínio jurídico sobre um patrimônio.

Etimologia:

A palavra "proprietárias" deriva do latim "proprietarius", que significa "relativo à propriedade", originado de "proprietas", que significa "propriedade" ou "posse". O sufixo "-árias" indica o feminino plural, formando assim o termo que se refere às mulheres que possuem algo em propriedade.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se à posição de mulheres que detêm capital ou meios de produção, evidenciando sua participação ativa na estrutura de propriedade privada.

Exemplo: "As proprietárias rurais da região negociaram diretamente a venda da safra, sem intermediários."

Sentido Social

Designa a condição de mulheres que, por herança, casamento ou aquisição, ocupam o papel de gestoras de bens, frequentemente desafiando normas patriarcais de transmissão de patrimônio.

Exemplo: "No inventário, as três proprietárias da antiga fazenda dividiram as terras entre as filhas, rompendo a tradição do herdeiro homem."

Sentido Histórico

No Brasil colonial e imperial, o termo aplicava-se a mulheres que possuíam terras ou escravizados, muitas vezes viúvas ou herdeiras, exercendo poder econômico e social em uma sociedade dominada por homens.

Exemplo: "As proprietárias de engenho do século XVIII administravam a produção de açúcar e respondiam juridicamente por seus bens."

Sentido Jurídico-Processual

Em contextos legais, indica as partes femininas em ações de usucapião, desapropriação ou disputa de domínio, com direitos e deveres formalmente reconhecidos.

Exemplo: "As proprietárias notificadas no processo de desapropriação apresentaram contestação dentro do prazo legal."

Explorar também: