Significado de puta
Explore os principais sentidos da palavra 'puta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que mantém relações sexuais em troca de dinheiro; prostituta.
- s.f.(Vulgar, ofensivo) Insulto grave dirigido a uma mulher, com intenção de ofender e humilhar.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, gíria) Usado como interjeição para expressar surpresa, admiração ou irritação (ex: "Puta! Que jogada!").
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Usado como intensificador, equivalente a "muito" (ex: "É puta esperto").
- s.f.(Zootecnia) Fêmea de certos animais, como a égua ou a cadela (uso técnico e arcaico).
Etimologia:
A palavra "puta" vem do latim "putta", que significava originalmente "menina" ou "rapariga", e ao longo do tempo passou a designar mulher de conduta sexual considerada promíscua.
Sinônimos (sentido comum):
prostituta, meretriz, cafetina, cortesã, rufia, mulher pública, mulher da vida, garota de programa, trabalhadora do sexo, acompanhante
Antônimos (sentido comum):
honesta, virtuosa, recatada, respeitável, decente, honrada, castíssima, pura, inocente, digna
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se à figura da prostituta como uma categoria social marginalizada e regulada ao longo da história, frequentemente sujeita a controle estatal, estigma e violência.
Exemplo: as "casas de tolerância" regulamentadas no século XIX em várias cidades europeias.
Sentido Político-Simbólico
Utilizada como um significante político para criticar, deslegitimar ou humilhar adversários, especialmente figuras públicas femininas, reduzindo sua agência política à sua sexualidade.
Exemplo: o uso do termo em cartazes e gritos de protesto contra líderes como Dilma Rousseff no Brasil.
Sentido Linguístico-Pragmático
Ilustra a mudança semântica e a pragmática do insulto, onde uma palavra designando uma profissão adquire carga pejorativa máxima, podendo depois, em contextos específicos, perder força ofensiva e funcionar como marcador de intensidade ou até de camaradagem (reapropriação).
Sentido Artístico-Transgressor
Empregada na arte (literatura, cinema, música) como ferramenta de realismo, crítica social ou afirmação identitária, desafiando tabus e a moral burguesa.
Exemplo: a personagem Jeanine, interpretada por Isabelle Huppert no filme "A Pianista", é chamada de "pute" (em francês) como ato de violência verbal.
Explorar também:
Compartilhar: