Significado de quebreira
Explore os principais sentidos da palavra 'quebreira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de quebrar; ato de partir algo em pedaços.
- s.f.(Regionalismo, Brasil) Lugar onde o terreno é acidentado, cheio de buracos ou irregularidades, difícil de transitar.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Situação difícil, desgastante ou de muito trabalho; fadiga extrema.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, informal) Grande quantidade de algo.
- s.f.(Arcaico) Derrota, desbaratamento (especialmente em contexto militar).
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do verbo "quebrar", com o sufixo "-eira" indicando lugar ou instrumento relacionado à ação de quebrar.
Sinônimos (sentido comum):
falência, insolvência, ruína, colapso, derrocada, penúria, bancarrota, decadência, crise, prejuízo
Antônimos (sentido comum):
prosperidade, riqueza, estabilidade, solidez, sucesso, fortuna, crescimento, lucro, saúde financeira, viabilidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico-Regional
Refere-se a uma formação ou acidente geográfico característico, especialmente no interior do Brasil, denotando um terreno acidentado, íngreme ou de difícil acesso. Este uso é fortemente marcado pelo regionalismo e descreve uma feição concreta da paisagem.
Exemplo: Os tropeiros evitavam a "quebreira" do serrote, preferindo uma rota mais longa porém mais segura para as mulas.
Sentido Sociolaboral
Designa, no linguajar informal e popular, uma situação de trabalho excessivamente árduo, desgastante e repetitivo, que leva à exaustão física e mental. Reflete condições precárias de trabalho e a resistência do trabalhador.
Exemplo: O serviço na colheita manual da cana era uma verdadeira quebreira, sob o sol forte desde o amanhecer.
Sentido Quantitativo Coloquial
Empregado de modo hiperbólico para indicar uma quantidade muito grande ou excessiva de algo, seja concreto ou abstrato. Este uso transmite a ideia de volume ou intensidade que impressiona ou sobrecarrega.
Exemplo: Neste fim de ano, tenho uma quebreira de relatórios para fechar antes do recesso.
Sentido Existencial-Psicológico
Metaforiza um estado de profunda crise, desgaste ou colapso interior, onde a resistência emocional ou psíquica do indivíduo se vê comprometida. Alude ao ponto de ruptura frente a pressões prolongadas.
Exemplo: Após anos cuidando da mãe doente e trabalhando em dois empregos, ela chegou a uma quebreira emocional silenciosa.
Explorar também:
Compartilhar: