Significado de quilhaus
Explore os principais sentidos da palavra 'quilhaus', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Plural de quilhau, termo arcaico para designar um tipo de pequeno barco ou canoa.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Plural de quilhau, referência a um tipo de embarcação indígena ou de pequeno porte usada em rios.
- s.m.(Arcaico) Plural de quilhau, antiga medida de capacidade para grãos, equivalente a cerca de 1,5 litros.
- s.m.(Arcaico/Regional) Plural de quilhau, pode referir-se a pequenos montes ou pilhas de produtos agrícolas.
Etimologia:
de origem desconhecida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Etnográfico
Refere-se às embarcações tradicionais de povos indígenas ou comunidades ribeirinhas, representando um patrimônio de técnicas de navegação e construção naval adaptadas a ecossistemas fluviais específicos.
Exemplo: Os quilhaus eram essenciais para o transporte e a pesca nas comunidades ao longo do Rio São Francisco no período colonial.
Sentido Econômico-Histórico
Designa uma antiga unidade de medida para transações comerciais de secos e molhados, como grãos e sal, refletindo sistemas locais de troca e comércio antes da padronização métrica.
Exemplo: Nos registros de uma vendas do século XVIII no interior de Minas Gerais, encontram-se vendas de feijão cotadas em "quilhaus".
Sentido Geográfico-Toponímico
Pode estar na origem de nomes de lugares (topônimos) que remetem a características do terreno ou a atividades econômicas locais associadas ao termo.
Exemplo: O nome "Quilhaus" ou "Quilhal" em algumas localidades portuguesas pode indicar uma área onde se mediam ou armazenavam grãos.
Sentido Linguístico-Diacrônico
Ilustra o processo de obsolescência lexical, onde uma palavra cai em desuso na língua padrão, mas pode persistir em dialetos regionais ou em registros históricos, sendo objeto de estudo da filologia.
Exemplo: A palavra "quilhaus", hoje desconhecida para a maioria dos falantes, é resgatada em edições críticas de documentos do Brasil Colônia.
Explorar também:
Compartilhar: