Significado de quirim

Explore os principais sentidos da palavra 'quirim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s. m.Pequena ave passeriforme da família Thraupidae, nativa da América do Sul, de plumagem predominantemente cinzenta e canto melodioso.
s. m.Designação regional, sobretudo no Nordeste do Brasil, para o pássaro conhecido como cambacica ou sebinho (Coereba flaveola).
s. m.Termo obsoleto para designar um tipo de cesto ou recipiente trançado de palha, usado em áreas rurais.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

Designa uma espécie de ave que atua como polinizadora secundária em ecossistemas de restinga e caatinga, alimentando-se de néctar e pequenos insetos. Sua presença indica equilíbrio na oferta de flores e artrópodes.

Exemplo: o quirim foi observado visitando flores de cactos na Chapada Diamantina.

Sentido Folclórico

Na tradição oral do interior nordestino, o quirim é associado a um presságio de chuva iminente, pois seu canto se intensifica antes de tempestades.

Exemplo: em Caruaru, velhos agricultores dizem “o quirim cantou, a chuva vem aí”.

Sentido Linguístico

Palavra de origem tupi (kiri’i), que sofreu variação fonética ao ser incorporada ao português brasileiro, mantendo-se em dialetos rurais.

Exemplo: no sertão pernambucano, “quirim” substitui o termo padrão “cambacica” em relatos de moradores idosos.

Sentido Econômico

Em feiras livres do Maranhão, o quirim é comercializado como ave de gaiola para apreciação do canto, movimentando um pequeno mercado informal.

Exemplo: em São Luís, um quirim cantor chega a ser trocado por duas galinhas caipiras.

Explorar também: