Significado de ramona
Explore os principais sentidos da palavra 'ramona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Antropônimo feminino de origem germânica, variante de Ramão (forma feminina de Raimundo).
- s.f.Título e personagem principal do romance homônimo de Helen Hunt Jackson (1884), uma jovem órfã indígena norte-americana.
- s.f.Nome de um bairro na cidade de São Paulo, Brasil, localizado na zona leste.
- s.f.Nome de uma canção do cantor e compositor brasileiro Mamonas Assassinas, lançada em 1995.
- s.f.Nome de um filme mudo estadunidense de 1916, estrelado por Mabel Normand, baseado na peça "The Little Minister".
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do nome próprio germânico Raimund, composto pelos elementos ragin, que significa "conselho", e mund, que significa "proteção".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Literário-Cultural
Refere-se à obra e à personagem central do romance "Ramona" (1884), de Helen Hunt Jackson, que se tornou um ícone da causa dos direitos dos nativos americanos nos EUA. O livro, ao narrar a história de amor trágica entre uma órfã indígena e um vaqueiro californiano, criticou as políticas governamentais e gerou um fenômeno cultural, inspirando turismo, adaptações e mercadorias no sul da Califórnia.
Exemplo: O "Ramona Pageant", encenado anualmente em Hemet, Califórnia, desde 1923, é a mais longa peça ao ar livre dos EUA.
Sentido Geográfico-Urbano
Designa um distrito ou bairro específico em diversas cidades, sendo o mais notável o distrito de Ramona, na zona leste da cidade de São Paulo. A área caracteriza-se por ser um bairro predominantemente residencial, com comércio local consolidado e histórico de luta por melhorias urbanas.
Exemplo: O Jardim Ramona, em São Paulo, é conhecido por abrigar a antiga Fábrica de Cimento Portland Perus.
Sentido Musical-Popular
Refere-se à canção homônima da banda brasileira Mamonas Assassinas, que satiriza com humor nonsense e duplo sentido uma personagem feminina. A música exemplifica o estilo irreverente e paródico do grupo, misturando rock com elementos de brega e uma letra propositalmente absurda.
Exemplo: O refrão "Ramona, galinha pintadinha, vem cá, meu amor" tornou-se um dos trechos mais memoráveis da música popular brasileira dos anos 1990.
Sentido Histórico-Cinematográfico
Remete a uma das primeiras adaptações cinematográficas do romance, o filme mudo "Ramona" (1916), estrelado por Mabel Normand e dirigido por Donald Crisp. Esta versão é um marco na história do cinema por ser uma grande produção dramática da época e por ajudar a consolidar a imagem romantizada da Califórnia missionária no imaginário popular.
Exemplo: O filme foi um sucesso de bilheteria e é frequentemente estudado no contexto das representações iniciais de nativos americanos no cinema.
Explorar também:
Compartilhar: