Significado de ranhosa
Explore os principais sentidos da palavra 'ranhosa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem ranho, sujo de muco nasal.
- adj.Que produz ranho, que baba.
- adj.[Brasil, Informal] Avaro, sovina, pão-duro.
- adj.[Brasil, Informal] De má qualidade, ordinário, reles.
- adj.[Brasil, Informal] Desleixado, sujo, de aspecto repugnante.
Etimologia:
A palavra "ranhosa" deriva do substantivo "ranho", que vem do latim vulgar rannus, relacionado a secreções nasais; o sufixo "-osa" indica abundância ou característica, formando assim um adjetivo que qualifica algo ou alguém como portador de ranho ou, figurativamente, desagradável e mal-humorado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Comportamental
Refere-se a uma pessoa avarenta ou excessivamente econômica, que evita gastos mesmo em situações sociais básicas. Este uso é comum no Brasil para descrever alguém que quebra expectativas de generosidade.
Exemplo: Um colega que nunca contribui para o café compartilhado no escritório é chamado de 'ranhoso' pelo grupo.
Sentido Estético e Material
Descreve objetos, lugares ou aparências consideradas de baixa qualidade, desgastadas ou que transmitem uma impressão de sujeira e abandono. Aplica-se a itens que falham em atender a um padrão mínimo de apresentação.
Exemplo: Um carro com a pintura descascando e o interior imundo pode ser descrito como um 'carro ranhoso'.
Sentido Psicológico e Moral
Caracteriza uma atitude ou caráter mesquinho, que inclui não apenas avareza material, mas também falta de nobreza de espírito, como ser egoísta, desleal ou de princípios questionáveis.
Exemplo: Na obra "Os Ratos", de Dyonélio Machado, a obsessão do personagem com sua dívida pode ser interpretada como uma manifestação de uma angústia ranhosa.
Sentido Cultural e Identitário
No contexto de subculturas ou tribos urbanas no Brasil, o termo pode ser reapropriado para denotar uma identidade autêntica, despojada e que rejeita ostentações, podendo ter uma conotação positiva dentro do grupo.
Exemplo: No samba e no rock underground, um bar 'ranhoso' pode ser valorizado justamente por sua atmosfera crua e despretensiosa, em oposição aos estabelecimentos luxuosos.
Explorar também:
Compartilhar: