Significado de delicada

Explore os principais sentidos da palavra 'delicada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que possui textura, estrutura ou constituição frágil, que se quebra ou danifica com facilidade.
  • adj.Que demonstra ou exige cuidado, tato e sensibilidade no trato.
  • adj.Referente a algo sutil, leve e pouco intenso.
  • adj.Diz-se de pessoa que se ofende ou adoece com facilidade.
  • adj.Que requer atenção especial por ser complexo, perigoso ou difícil.

Etimologia:

Delicada deriva do latim delicatus, que significa "agradável, amável, frágil", formado a partir de delicare, "agradar, deleitar-se", relacionado a delicus, "agradável, apetitoso".

Sinônimos (sentido comum):

fragil, sensível, fina, suave, tenra, delicada, sutil, graciosa, amável, ternurenta

Antônimos (sentido comum):

rude, grossa, áspera, resistente, forte, robusta, dura, bruta, insensível, vigorosa

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se a um estado de sensibilidade emocional elevada, onde a pessoa é mais vulnerável a críticas ou estímulos externos. Um exemplo é um paciente em psicoterapia após um trauma, que requer uma abordagem comunicativa cuidadosa para evitar revitimização.

Sentido Social

Descreve situações ou temas que demandam discrição e habilidade diplomática para evitar conflitos ou constrangimentos. A mediação de um divórcio litigioso, onde o mediador deve equilibrar emoções e interesses antagônicos, ilustra essa aplicação.

Sentido Artístico

Caracteriza uma técnica ou expressão que valoriza a sutileza, nuances e refinamento estético. A pintura aquarela, com suas transições suaves de cor e traços leves, exemplifica uma forma de arte delicada pela sua natureza fluida e imprevisível.

Sentido Técnico-Operacional

Aplica-se a procedimentos ou equipamentos que exigem precisão e controle ambiental rigoroso para evitar falhas. A manipulação de componentes de silício em uma sala limpa para fabricação de microchips demonstra um processo delicado devido à sensibilidade à contaminação.

//
Significado de delicada

Explorar também:

Compartilhar: