Significado de recepcionar

Explore os principais sentidos da palavra 'recepcionar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Atender ou acolher alguém que chega a um local.
  • v.Registrar a entrada de um visitante ou cliente em um estabelecimento.
  • v.Admitir ou aceitar formalmente uma pessoa em um grupo ou instituição.
  • v.Assimilar ou processar informações, notícias ou estímulos.
  • v.Celebrar ou comemorar um evento com uma cerimônia de boas-vindas.

Etimologia:

A palavra "recepcionar" deriva do verbo "recepcionar", que é formado a partir do substantivo "recepção", este originado do latim "receptio, -onis", que significa ato de receber, derivado do verbo "recipere", que significa receber ou acolher.

Sinônimos (sentido comum):

acolher, saudar, cumprimentar, receber, atender, hospedar, abrigar, acomodar, introduzir, apresentar

Antônimos (sentido comum):

despedir, expulsar, rejeitar, afastar, mandar embora, exilar, recusar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se ao conjunto de normas e rituais que regem o acolhimento de pessoas em contextos coletivos, estabelecendo hierarquias e demonstrações de respeito. O ato de recepcionar pode definir o status do anfitrião e o lugar do convidado dentro de uma estrutura social.

Exemplo: Nos banquetes da França medieval, a posição de um nobre à mesa durante um banquete era determinada pela forma cerimonial como era recepcionado pelo senhor feudal.

Sentido Psicológico

Descreve o processo interno de assimilação de experiências ou emoções, onde a psique "recebe" e processa um estímulo externo ou interno. Envolve a capacidade de integrar novas informações de forma adaptativa ou, em casos de trauma, a dificuldade em processá-las.

Exemplo: Um diagnóstico médico inesperado demanda um tempo para que o paciente possa recepcionar a notícia e reorganizar sua visão de futuro.

Sentido Tecnológico

Aplica-se à capacidade de um sistema ou dispositivo de captar, interpretar e processar um sinal, dados ou uma comunicação externa. A eficiência do sistema é medida pela precisão e velocidade com que recepciona as informações.

Exemplo: Um roteador Wi-Fi recepciona os pacotes de dados da internet e os redistribui para os dispositivos conectados à rede.

Sentido Jurídico-Administrativo

Trata do ato formal de aceitar e registrar uma petição, recurso ou documento perante um órgão ou instituição, conferindo-lhe validade processual. Este ato inicial é fundamental para que o trâmite legal tenha início.

Exemplo: O protocolo de um processo no fórum só se concretiza quando o cartório judicial o recepciona, carimbando e atribuindo um número.

//
Significado de recepcionar

Explorar também:

Compartilhar: