Significado de reconciliado
Explore os principais sentidos da palavra 'reconciliado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi trazido de volta a um estado de harmonia ou acordo após um conflito.
- adj.Que teve suas diferenças ou disputas resolvidas.
- adj.Diz-se de valores ou contas que foram conferidos e ajustados para coincidir.
- adj.Que se tornou compatível ou deixou de ser contraditório.
- adj.Que aceitou ou se resignou com uma situação desagradável ou inevitável.
Etimologia:
Reconciliado deriva do latim reconciliatus, particípio passado de reconciliar, que significa tornar amigável novamente, composto por re-, que indica repetição ou intensificação, e conciliare, que significa unir, harmonizar.
Sinônimos (sentido comum):
ajustado, harmonizado, conciliado, entendido, conformado, pacificado, resolvido, acalmado, aceito, alinhado
Antônimos (sentido comum):
desentendido, afastado, separado, inimigo, antagonista, discordante, divergente, hostilizado, desavençado, irresoluto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Relacional
Refere-se ao restabelecimento de um vínculo interpessoal rompido por desentendimento, mágoa ou traição. Envolve o perdão e a superação de ressentimentos para recuperar a confiança e a proximidade.
Exemplo: No romance "Os Irmãos Karamazov", de Dostoiévski, a reconciliação entre os irmãos é um tema central que surge após intensos conflitos familiares.
Sentido Político
Descreve o processo de restaurar a paz e a cooperação entre grupos, nações ou facções em conflito, frequentemente após uma guerra ou um grave cisma social. Envolve justiça transicional, perdão oficial e a construção de uma memória coletiva compartilhada.
Exemplo: A Comissão da Verdade e Reconciliação da África do Sul, que buscou curar as feridas do apartheid através do testemunho público e anistia.
Sentido Psicológico
É o ato de integrar partes conflitantes da própria psique, como desejos opostos, crenças ou aspectos da identidade, para alcançar uma maior coesão interna e paz de espírito.
Exemplo: Um indivíduo que, após uma crise, reconcilia sua ambição profissional com seu desejo de uma vida familiar tranquila, encontrando um novo equilíbrio.
Sentido Jurídico-Administrativo
É o procedimento formal de comparar e ajustar registros, contas ou declarações para garantir que sejam consistentes, precisos e estejam em conformidade. Visa eliminar discrepâncias e produzir um conjunto único e confiável de dados.
Exemplo: A reconciliação bancária, onde o titular de uma conta compara seu extrato com seu registro de transações para identificar e corrigir possíveis divergências.
Explorar também:
Compartilhar: