Significado de recuem
Explore os principais sentidos da palavra 'recuem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Afastar-se, mover-se para trás, retroceder.
- v.Ceder, desistir de uma posição ou opinião.
- v.(Mil.) Ordenar ou executar um movimento de retirada tática.
- v.(Tipogr.) Iniciar uma linha mais à esquerda que a anterior; fazer recuo.
- v.(Dir.) Adiar, postergar (ex: recuar a audiência).
Etimologia:
A palavra "recuem" é a forma do verbo "recuar" na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou no imperativo, derivada do latim vulgar *recare, formado pelo prefixo re- (de novo, para trás) e o verbo latino cauere (tomar cuidado, precaver-se).
Sinônimos (sentido comum):
retrocedam, retirem-se, afastem-se, retirem, replieguem-se, recuem-se, regredam, declinem, retroajam, déixem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Tático-Militar
Refere-se ao movimento planejado de tropas para uma posição anterior, seja para reorganização, para evitar cerco ou para ganhar vantagem estratégica. É uma manobra distinta de uma fuga desordenada.
Exemplo: A retirada estratégica do exército russo após a Batalha de Borodino (1812), ordenada por Kutuzov.
Sentido Político-Negocial
Descreve a ação de um agente político ou negociador que abandona uma demanda, condição ou posição pública inicial, geralmente para alcançar um acordo ou evitar um conflito maior.
Exemplo: O governo recuou na proposta de aumento de impostos após a forte pressão popular e das entidades empresariais.
Sentido Psicológico-Comportamental
Corresponde à reação de retraimento ou afastamento diante de uma ameaça, confronto ou situação percebida como perigosa ou aversiva, podendo ser tanto física quanto emocional.
Exemplo: A criança recuou rapidamente ao avistar o cachorro desconhecido, demonstrando medo e cautela.
Sentido Urbanístico-Territorial
Aplica-se ao afastamento planejado de uma construção ou linha de fachada em relação aos limites do lote ou ao alinhamento da via pública, criando recuos frontais, laterais ou de fundos.
Exemplo: O código de obras do município exige que edifícios altos recuem 5 metros da calçada para melhorar a insolação e a ventilação da rua.
Explorar também:
Compartilhar: