Significado de retirem
Explore os principais sentidos da palavra 'retirem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Retirar(-se), afastar(-se) ou remover(-se) de um lugar ou situação.
- v.(3ª pess. pl. do imperativo) Expressa uma ordem, pedido ou sugestão para que um grupo se afaste ou remova algo.
- v.(3ª pess. pl. do presente do subjuntivo) Usado em orações subordinadas que expressam desejo, dúvida ou hipótese sobre a ação de retirar.
- v.Cessar a participação em algo, como um jogo, uma competição ou uma função.
- v.Obter algo de volta, como um dinheiro investido ou um objeto emprestado.
Etimologia:
A palavra "retirem" é a forma do verbo "retirar", que vem do latim "retirare", composto por "re-" (de novo, para trás) e "tirare" (puxar), significando literalmente "puxar para trás" ou "afastar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à ação de remover tropas, agentes ou representantes de um território ou de um cargo, frequentemente no contexto de desescalada de conflitos ou mudanças de governo.
Exemplo: "As potências mediadoras exigiram que as forças em conflito retirem seus exércitos da zona fronteiriça."
Sentido Cerimonial
Envolve o ato de se afastar de um local ou evento de forma ordenada e ritualizada, marcando o fim de um ato solene.
Exemplo: Após a coroação, o protocolo estabelece que os dignitários retirem-se da sala na ordem inversa à da entrada.
Sentido Econômico
Ato de sacar ou remover fundos de uma aplicação, conta ou circulação, com impacto na liquidez e no capital.
Exemplo: O regulamento do fundo de investimento prevê as condições para que os cotistas retirem suas parcelas.
Sentido Estratégico
Em contextos de competição (como xadrez, guerra ou negócios), significa recuar voluntariamente uma peça, unidade ou proposta para ganhar vantagem posicional futura ou evitar uma perda maior.
Exemplo: O general ordenou que seus batalhões retirem-se das colinas para forçar o inimigo a um terreno desfavorável.
Explorar também:
Compartilhar: