Significado de redimensionar
Explore os principais sentidos da palavra 'redimensionar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Alterar as dimensões de algo, ajustando seu tamanho, proporção ou escala.
- v.t.(Informática) Modificar o tamanho de um elemento gráfico, como uma imagem ou janela.
- v.t.(Figurado) Reavaliar e ajustar o escopo, a magnitude ou a importância de um projeto, plano ou conceito.
Etimologia:
A palavra "redimensionar" deriva do prefixo latino "re-", que indica repetição ou intensificação, e do substantivo "dimensão", oriundo do latim "dimensio, dimensionis", que significa ação de medir. O verbo resulta da combinação desses elementos com o sufixo verbal "-ar", comum na formação de verbos em português, indicando a ação de ajustar ou alterar as dimensões de algo.
Sinônimos (sentido comum):
ajustar, modificar, alterar, remodelar, reformular, reestruturar, recalibrar, redimensionar, reconfigurar, readequar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Organizacional
Refere-se ao ato de reestruturar uma organização, departamento ou orçamento, ajustando sua escala de operações para novos objetivos ou realidades. Envolve frequentemente expansão, redução ou realocação de recursos.
Exemplo: A empresa precisou redimensionar sua força de trabalho após a fusão, criando novas equipes e extinguindo outras.
Sentido Psicológico-Cognitivo
Processo interno de reavaliação e ajuste da importância percebida de um evento, problema ou emoção, para gerenciar seu impacto subjetivo. Envolve colocar questões em nova perspectiva para reduzir ansiedade ou ganhar clareza.
Exemplo: Após o feedback, ela redimensionou a crítica, vendo-a como uma oportunidade pontual de melhoria e não como um fracasso global.
Sentido Urbanístico-Territorial
Ação de replanejar a escala ou a função de um espaço urbano ou região, modificando seus limites, densidade ou uso do solo para atender a novas demandas sociais, econômicas ou ambientais.
Exemplo: O plano diretor propôs redimensionar a zona portuária, transformando áreas industriais obsoletas em espaços de moradia e lazer.
Sentido Econômico-Financeiro
Ato de recalcular e ajustar a magnitude de variáveis econômicas, como dívida, investimento, mercado ou meta de inflação, em resposta a mudanças no cenário macroeconômico ou na capacidade de um agente.
Exemplo: O banco central foi forçado a redimensionar suas projeções de crescimento após a crise internacional.
Explorar também:
Compartilhar: