Significado de refundir
Explore os principais sentidos da palavra 'refundir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Derreter novamente um metal ou material sólido para reaproveitá-lo ou purificá-lo.
- v.Fundir ou unir elementos distintos (como ideias, textos ou instituições) em um só, de forma coesa.
- v. Bras.No direito, extinguir uma obrigação ou dívida por meio de compensação ou confusão de direitos.
Etimologia:
Refundir deriva do latim medieval "refundĕre", que significa "verter novamente", composto pelo prefixo "re-" (novamente) e "fundĕre" (verter, derramar).
Sinônimos (sentido comum):
reformular, reconstituir, reorganizar, reconstruir, remodelar, reestruturar, revisitar, reprocessar, refazer
Antônimos (sentido comum):
separar, dividir, fragmentar, quebrar, desmontar, desagregar, desmembrar, desunir, dispersar, desconstruir
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Metalúrgico e de Reciclagem
Refere-se ao processo industrial de derreter um material, especialmente metal, para reutilizá-lo, seja para corrigir imperfeições, purificar ou dar nova forma.
Exemplo: A sucata de alumínio é refundida para a produção de novas latas, reduzindo a necessidade de mineração.
Sentido de Síntese Intelectual ou Criativa
Descreve a ação de fundir, condensar ou harmonizar conceitos, teorias ou obras distintas em uma nova criação coerente.
Exemplo: O filósofo refundiu conceitos do estoicismo e do cristianismo em sua ética pessoal, ou um editor que refunde dois romances em uma única edição comentada.
Sentido Jurídico (Brasil)
No direito brasileiro, indica a extinção de uma obrigação pela confusão, quando a qualidade de credor e devedor se reúnem na mesma pessoa, ou por compensação de dívidas recíprocas.
Exemplo: A dívida foi refundida quando a empresa credora adquiriu a controladora da empresa devedora, tornando-se parte do mesmo grupo econômico.
Sentido de Transformação Social ou Institucional
Aplica-se à fusão ou união profunda de grupos, culturas ou organizações, resultando em uma entidade nova e integrada, diferente da mera justaposição.
Exemplo: O processo de refundação de um partido político, que absorve militâncias e programas de outras agremiações para criar uma nova força eleitoral.
Explorar também:
Compartilhar: