Significado de quebrar
Explore os principais sentidos da palavra 'quebrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Fragmentar um objeto sólido em pedaços, geralmente de forma irreversível.
- v.t.Desrespeitar ou violar uma lei, regra, acordo ou promessa.
- v.t.Interromper a continuidade ou o funcionamento de algo (ex: quebrar o silêncio).
- v.t.Causar a falência ou ruína financeira de alguém ou de uma empresa.
- v.t.Romper a resistência ou o ânimo de uma pessoa; abater moralmente.
Etimologia:
A palavra "quebrar" deriva do latim vulgar quebrare, que por sua vez tem origem no latim clássico capere, com o sentido de "tomar" ou "apreender", evoluindo semanticamente para o ato de partir ou romper algo.
Sinônimos (sentido comum):
partir, estilhaçar, fragmentar, romper, partir-se, fraturar, rachar, despedaçar, danificar, arrebentar
Antônimos (sentido comum):
consertar, reparar, restaurar, unir, juntar, montar, fixar, emendar, colar, fortalecer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao estado de falência ou insolvência, quando uma entidade não pode honrar suas obrigações financeiras. Um exemplo concreto é a quebra do banco Lehman Brothers em 2008, um evento pivotal na crise financeira global que demonstrou a fragilidade interconectada do sistema.
Sentido Jurídico
Descreve a ação de violar, infringir ou não cumprir um dever legal, contrato ou norma estabelecida. Por exemplo, um indivíduo quebra um contrato de aluguel ao não pagar o valor combinado, o que pode gerar ações judiciais para reparação de danos ou rescisão contratual.
Sentido Tecnológico
No contexto da criptografia e segurança digital, significa decifrar ou superar um código, sistema de segurança ou proteção. Um caso real foi o quebra do código Enigma pelas forças aliadas na Segunda Guerra Mundial, um feito crucial que influenciou o desfecho do conflito.
Sentido Psicológico
Alude ao processo de colapso emocional ou esgotamento mental, onde a resistência psicológica de um indivíduo é superada. Um exemplo literário é o personagem Septimus Warren Smith em "Mrs. Dalloway" de Virginia Woolf, que, traumatizado pela guerra, experiencia uma quebra mental que culmina em tragédia.
Explorar também:
Compartilhar: