Significado de regresse

Explore os principais sentidos da palavra 'regresse', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Voltar ao ponto de partida ou ao local de origem.
  • v.Retornar a um estado, condição ou situação anterior.
  • v.(Direito) Ser devolvido a um tribunal ou instância anterior para novo julgamento.
  • v.(Economia) Sofrer declínio, retrocesso ou recuo após um período de progresso.
  • s.m.(Pouco comum) Ato ou efeito de regressar; retorno.

Etimologia:

A palavra "regresse" provém do latim tardio regressus, particípio passado de regredi, que significa "voltar atrás", formado por re- (de novo) + gradi (andar, caminhar).

Sinônimos (sentido comum):

retorne, volte, volte para trás, volte atrás, volte para o ponto inicial, reverta, retroceda, volte para o lugar de origem

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Processual

Refere-se ao ato de um tribunal superior devolver um processo a uma instância inferior para nova apreciação, geralmente por vício formal ou necessidade de novas diligências. É um movimento de retrocesso no fluxo processual para corrigir irregularidades.

Exemplo: O recurso foi provido e o processo regressou à Vara de origem para complementação da instrução probatória.

Sentido Econômico-Cíclico

Descreve a fase de contração ou declínio em um ciclo econômico, marcada pela redução da atividade produtiva, do PIB e do emprego. Representa um movimento inverso ao crescimento, muitas vezes associado a crises ou recessões.

Exemplo: Os indicadores mostram que a economia pode regredir no próximo trimestre, com previsão de aumento do desemprego.

Sentido Psicológico-Desenvolvimental

Caracteriza um retorno a comportamentos, padrões emocionais ou estágios de desenvolvimento típicos de uma fase anterior da vida, geralmente em resposta a situações de estresse intenso, trauma ou conflito.

Exemplo: Após o nascimento do irmão, a criança começou a regredir, voltando a fazer xixi na cama e buscando a chupeta novamente.

Sentido Literário-Narrativo

Designa uma técnica narrativa ou o enredo em que o protagonista retorna física ou simbolicamente ao seu local de origem, frequentemente carregado pelas experiências da jornada, para um reencontro consigo mesmo ou com suas raízes.

Exemplo: No romance Regresso a Brideshead, de Evelyn Waugh, o protagonista Charles Ryder regressa à mansão que marcou sua vida, revivendo memórias e conflitos do passado.

//
Significado de regresse

Explorar também:

Compartilhar: