Significado de rela
Explore os principais sentidos da palavra 'rela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena rede de pesca de malha fina, usada principalmente para capturar peixes pequenos ou camarões.
- s.f.(Brasil, informal) Abreviação coloquial para "relação", no sentido de vínculo afetivo ou interpessoal.
- s.f.(Brasil, informal) Documento ou lista que descreve um conjunto de itens, como uma "relação nominal".
- s.f.(regional) Nome dado a certos tipos de cesto ou trançado de fibras, usado para carregar produtos.
- s.f.(Eletricidade) Dispositivo ou componente de um circuito que estabelece uma relação entre grandezas.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
corda, laço, cabo, fio, barbante, cordão, linha, cordame, cordoalha
Antônimos (sentido comum):
desprendimento, desapego, separação, afastamento, desunião, isolamento, desassociação, desintegração, dissociação, independência
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Afetivo-Coloquial
Refere-se a um relacionamento amoroso ou vínculo interpessoal, especialmente no português brasileiro informal. É uma abreviação de "relação" que carrega nuances de intimidade e cotidiano.
Exemplo: "Eles estão numa rela há alguns meses, mas ainda não moram juntos."
Sentido Técnico-Industrial
Designa um componente ou sistema que estabelece uma proporção ou relação fixa entre variáveis em engenharia e automação. Pode referir-se a engrenagens, transformadores ou controladores.
Exemplo: O "rela" de transmissão de uma máquina agrícola determina a relação entre a velocidade do motor e a das rodas.
Sentido Ecológico-Tradicional
Remete a técnicas ancestrais de pesca ou coleta que utilizam pequenas redes ou cestos, praticadas de forma artesanal e sustentável. Representa um conhecimento tradicional sobre ecossistemas aquáticos.
Exemplo: Os pescadores do estuário ainda usam a rela de fibra natural para capturar camarão sem danificar o manguezal.
Sentido Documental-Administrativo
Alude a listas, rolamentos ou relações escritas que organizam informações para fins de controle, arquivamento ou gestão. Reflete a necessidade burocrática de catalogação sistemática.
Exemplo: O cartório mantém uma rela de todos os processos judiciais do século XIX, microfilmada para preservação.
Explorar também:
Compartilhar: