Significado de relimado
Explore os principais sentidos da palavra 'relimado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi limado novamente, polido ou retificado.
- adj.(Fig.) Que foi corrigido, aprimorado ou refinado.
- adj.(Bras., informal) Que está cansado, exausto, esgotado fisicamente.
- adj.(Bras., informal) Que está sob efeito de drogas, embriagado.
- adj.(Bras., informal) Que foi roubado, furtado.
Etimologia:
Relimado é o particípio do verbo relimar, que vem do prefixo re-, indicando repetição ou intensidade, e limar, derivado do latim limare, que significa "alisar com lima" ou "apurar". Assim, relimado originalmente refere-se a algo que foi limado novamente ou com cuidado.
Sinônimos (sentido comum):
apurado, polido, refinado, elegante, delicado, acabado, sofisticado, requintado, minucioso, detalhado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se a um objeto ou superfície que passou por um processo de acabamento ou retificação para remover imperfeições. É comum em metalurgia, marcenaria e usinagem, onde peças são "relimadas" para atingir medidas ou texturas precisas.
Exemplo: O eixo do motor foi relimado para se encaixar perfeitamente no novo rolamento.
Sentido Socioeconômico Informal
No contexto da economia informal e da criminalidade no Brasil, descreve um bem que foi furtado ou roubado, entrando no mercado ilegal. O termo circula em grupos específicos para indicar a origem ilícita de uma mercadoria.
Exemplo: No camelódromo, era possível encontrar muitos celulares relimados sendo vendidos sem nota fiscal.
Sentido Físico-Corporal
Na linguagem coloquial brasileira, denota um estado de cansaço extremo, esgotamento físico ou fadiga profunda decorrente de esforço intenso. Transmite a ideia de que a energia da pessoa foi "desgastada" ou "consumida".
Exemplo: Após correr a maratona, ele chegou em casa completamente relimado.
Sentido Psicológico-Estado Alterado
No registro da gíria brasileira, indica uma condição de embriaguez acentuada ou de alteração da consciência pelo uso de substâncias psicoativas. Sugere um estado em que a lucidez ou o controle foram "desbastados" ou removidos.
Exemplo: Depois da festa, ele não conseguia falar direito, estava totalmente relimado.
Explorar também:
Compartilhar: