Significado de relutância
Explore os principais sentidos da palavra 'relutância', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Oposição ou resistência interna a fazer algo.
- s.f.Aversão ou falta de vontade em aceitar uma ideia ou ordem.
- s.f.Estado de hesitação ou repugnância moral.
- s.f.Qualidade de quem age com desagrado ou contrariedade.
- s.f.(Física) Resistência magnética de um circuito ao fluxo.
Etimologia:
Relutância deriva do latim relūtantia, que significa resistência ou oposição, formada pelo verbo relūtārī, composto pelo prefixo re- (de novo, para trás) e lūtārī (lutar, resistir).
Sinônimos (sentido comum):
resistência, hesitação, recusa, objeção, oposição, demora, titubeio, indecisão, aversão
Antônimos (sentido comum):
disposição, prontidão, vontade, entusiasmo, aceitação, facilidade, consentimento, interesse, inclinação, coragem
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao estado interno de conflito entre a vontade consciente e uma resistência emocional ou moral. Envolve sentimentos como aversão, medo ou desaprovação que impedem uma ação desejada ou exigida.
Exemplo: A relutância de um paciente em iniciar uma terapia dolorosa, mesmo sabendo de seus benefícios.
Sentido Social
Manifesta-se como resistência coletiva a mudanças em normas, tecnologias ou estruturas sociais estabelecidas. Representa a inércia cultural perante transformações.
Exemplo: A relutância de comunidades em adotar novas formas de trabalho com a popularização da internet nos anos 90.
Sentido Político-Econômico
Descreve a resistência calculada de agentes (como Estados ou corporações) a adotar políticas ou acordos por julgarem os custos imediatos superiores aos benefícios.
Exemplo: A relutância de países em desenvolvimento em assinar acordos ambientais que limitem seu crescimento industrial.
Sentido Literário
Utilizada como recurso narrativo para construir profundidade moral em personagens, mostrando seu conflito interno entre dever e desejo, ou entre valores opostos.
Exemplo: A relutância de Hamlet em vingar a morte do pai, ilustrando sua natureza reflexiva e indecisa.
Explorar também:
Compartilhar: