Significado de repique
Explore os principais sentidos da palavra 'repique', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Som agudo e repetido de um sino ou de um instrumento similar.
- s.m.(Música) Pequeno tambor de som agudo, usado em escolas de samba e baterias.
- s.m.(Música) Ritmo sincopado característico do samba, tocado nesse instrumento.
- s.m.(Figurado) Retomada ou recrudescimento súbito de algo (ex.: repique de violência).
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Ato de bater de leve; pancada, golpe.
Etimologia:
Repique deriva do verbo repicar, que tem origem no francês antigo "repiquer", formado pela junção do prefixo "re-", indicando repetição, e "piquer", que significa picar ou espetar, referindo-se ao som repetido e agudo produzido, especialmente em instrumentos musicais.
Sinônimos (sentido comum):
ressalto, reverberação, eco, repercussão, rebatimento, vibração, ressonância, retorno, retintim
Antônimos (sentido comum):
silêncio, pausa, interrupção, cessação, quietude, calmaria, imobilidade, estagnação, sossego, tranquilidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Musical e Cultural
Refere-se especificamente ao instrumento de percussão e ao padrão rítmico central no samba, sendo um elemento definidor da identidade sonora das escolas de samba brasileiras.
Exemplo: O repique de mão (ou repinique) é frequentemente tocado pelo mestre de bateria para comandar os demais instrumentistas.
Sentido Social e Comunitário
Designa o toque dos sinos que marca eventos significativos na vida de uma comunidade, como alarmes, celebrações ou chamados para reuniões, servindo como um sistema de comunicação pública pré-moderno.
Exemplo: O repique festivo dos sinos da catedral anunciou a vitória na guerra aos habitantes da vila.
Sentido Figurado e Jornalístico
Usado para descrever a reativação ou intensificação abrupta de um fenômeno, geralmente negativo, que havia amainado, como um conflito ou uma epidemia.
Exemplo: Os noticiários destacaram o repique dos casos de dengue após o período de chuvas intensas.
Sentido Econômico e de Mercado
Pode indicar uma recuperação rápida e vigorosa de preços ou de atividade econômica após uma queda, sugerindo um movimento de alta pronunciado e concentrado no tempo.
Exemplo: Analistas observaram um repique nas ações do setor de tecnologia após o anúncio dos resultados trimestrais.
Explorar também:
Compartilhar: