Significado de retintim

Explore os principais sentidos da palavra 'retintim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Som agudo, claro e metálico, produzido pelo choque de objetos finos de metal, vidro ou porcelana.
  • s.m.(por extensão) Som claro e vibrante, semelhante ao de uma campainha ou de um sino pequeno.
  • s.m.(figurado) Tom ou qualidade de voz que lembra esse som, especialmente quando agudo e puro.
  • s.m.(Brasil, informal) Dinheiro, moedas (uso regional e coloquial).
  • s.m.(Brasil, informal) Situação ou estado de alerta, atenção (como na expressão "ficar de retintim").

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Musical

Refere-se à qualidade tonal específica de um instrumento ou voz, caracterizada por um timbre brilhante, penetrante e sustentado. É um termo descritivo usado na técnica vocal e na organologia.

Exemplo: O soprano lírico-legero é valorizado pelo retintim cristalino de suas notas agudas.

Sentido Econômico-Regional

No contexto socioeconômico do Brasil, particularmente em regiões do Nordeste, designa o dinheiro em espécie, especialmente moedas. Evoca a imagem sonora do dinheiro metálico sendo manuseado.

Exemplo: No mercado público, o vendedor ouvia o constante retintim das moedas trocadas nas barracas.

Sentido de Estado de Alerta

Descreve uma condição de vigilância ou prontidão máxima, derivada da expressão coloquial "de retintim". Sugere um estado tenso e atento, semelhante à expectativa pelo toque de um sino ou alarme.

Exemplo: A equipe de segurança ficou de retintim durante a visita oficial.

Sentido Onomatopaico-Literário

Atua como uma onomatopeia precisa para representar graficamente um som específico, sendo um recurso estilístico para criar imediatismo sensorial no texto.

Exemplo: Na poesia de Manuel Bandeira, "O retintim do sino" busca capturar auditivamente o som do bronze.

Explorar também:

Compartilhar: