Significado de retintinir
Explore os principais sentidos da palavra 'retintinir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.e int. Fazer soar repetidamente um som agudo e vibrante, como o de um guizo, campainha ou instrumento metálico.
- v. tr.e int. Produzir um ruído estridente e contínuo, semelhante a um tilintar insistente.
- v. tr.e int. Repetir o ato de tilintar, com ênfase na duração ou na reiteração do som.
- v. tr.e int. Em sentido literal, emitir um som metálico e fino de modo ininterrupto ou intermitente.
- v. tr.e int. Fazer vibrar objetos sonoros (como chaves ou moedas) de forma a gerar um tinido prolongado.
Etimologia:
Retintinir deriva do latim tintinnare, que significa "tilintar" ou "tintilar", com o prefixo repetitivo "re-" indicando a ideia de repetição ou intensidade do som produzido por objetos metálicos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Acústico
Refere-se à qualidade física do som produzido: um ruído de alta frequência, metálico e repetitivo, que pode ser mensurado em termos de intensidade e timbre.
Exemplo: O ferreiro fez o martelo retintinir contra a bigorna, gerando um som agudo que se propagou pela oficina.
Sentido Psicológico
Descreve a sensação de irritação ou alerta causada por um som repetitivo e penetrante, que pode desencadear reações de desconforto ou ansiedade.
Exemplo: O retintinir do despertador, ignorado por minutos, elevou a tensão matinal do paciente.
Sentido Literário
Empregado como recurso onomatopaico para evocar uma atmosfera de insistência, monotonia ou urgência, frequentemente em descrições de cenários urbanos ou rituais.
Exemplo: No conto de Machado de Assis, o retintinir do bonde anunciava a chegada inexorável do destino.
Sentido Ritual
Associado a práticas cerimoniais em que objetos sonoros (como sinos ou guizos) são agitados para marcar transições, afastar espíritos ou convocar a atenção divina.
Exemplo: Durante a procissão, o retintinir dos incensórios de metal acompanhava os cantos gregorianos.
Explorar também:
Compartilhar: