Significado de repoltreado
Explore os principais sentidos da palavra 'repoltreado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem modos ou aparência de pessoa polida, elegante, refinada.
- adj.Diz-se de pessoa que se veste com esmero e elegância.
- adj.Que demonstra asseio, cuidado com a apresentação pessoal.
- adj.Que é bem-educado, cortês, de maneiras aprimoradas.
- adj.(Menos comum) Referente a algo bem-acabado, bem-feito.
Etimologia:
Repoltreado deriva do verbo "repoltrear", que significa alimentar-se abundantemente ou fartar-se, possivelmente originado do termo popular repolto, relacionado a "repolhar", que indica encher ou abarrotar, com sufixo -ado indicando ação ou estado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociológico
Refere-se a um capital simbólico de distinção social, onde a aparência e os modos refinados funcionam como marcadores de classe e status. O indivíduo repoltreado performa uma educação corporal e estética que o afasta de estereótipos associados à rudez ou à vulgaridade.
Exemplo: Na obra "Dom Casmurro", de Machado de Assis, a personagem Capitu é descrita com traços e maneiras que sugerem uma repoltração que a diferencia de seu entorno.
Sentido Histórico-Cultural
No contexto brasileiro, especialmente nos séculos XIX e início do XX, descrevia o ideal do homem urbano e civilizado, em oposição ao caipira ou ao sertanejo. Era um atributo valorizado pela elite que buscava se europeizar, associado a hábitos, vestimentas e etiqueta importados.
Exemplo: Nos romances de José de Alencar, como "Senhora", os protagonistas masculinos da alta sociedade carioca encarnam esse ideal do homem repoltreado.
Sentido Psicológico-Comportamental
Indica uma performance de autocontrole e contenção emocional, onde a pessoa gerencia cuidadosamente sua imagem e reações para projetar equilíbrio e sofisticação. Pode mascarar sentimentos genuínos sob uma fachada de polidez impecável.
Exemplo: Um diplomata em uma negociação tensa mantém um tom de voz repoltreado e gestos contidos, mesmo diante de provocações.
Sentido Crítico-Ideológico
Pode ser usado pejorativamente para denotar afetação, artificialidade ou uma elegância excessiva e pretensiosa, vista como sinal de futilidade, alienação ou tentativa de dissimulação das origens. Critica a adoção de maneiras consideradas não autênticas ou excessivamente preocupadas com a forma em detrimento do conteúdo.
Exemplo: Em sátiras políticas, um candidato acusado de ser elitista pode ser caricaturado como um sujeito repoltreado e desconectado da realidade do povo.
Explorar também:
Compartilhar: