Significado de reportar-se

Explore os principais sentidos da palavra 'reportar-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. pron.Apresentar-se a uma autoridade ou superior para dar conta de algo ou cumprir uma obrigação.
  • v. pron.Dirigir-se a um local específico para prestar informações ou iniciar um serviço.
  • v. pron.(Militar) Comparecer perante um superior hierárquico para receber ordens ou prestar continência.
  • v. pron.Estabelecer uma relação de subordinação ou dependência em relação a algo ou alguém.
  • v. pron.(Direito) Apresentar-se perante um tribunal ou autoridade judiciária quando intimado.

Etimologia:

A palavra "reportar-se" deriva do verbo latino "reportare", que significa "trazer de volta" ou "referir", formado pelo prefixo "re-" (de novo, para trás) e "portare" (carregar, levar). No português, evoluiu para expressar a ideia de referir-se a algo ou alguém, ou de comportar-se de determinada maneira em relação a outrem.

Sinônimos (sentido comum):

referir-se, relacionar-se, aludir, mencionar, remeter-se, vincular-se, associar-se, apontar, dirigir-se, manifestar-se

Antônimos (sentido comum):

desconsiderar-se, ignorar-se, dissociar-se, afastar-se, desvincular-se, desligar-se, omitir-se, negligenciar-se, distanciar-se, separar-se

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Militar e Hierárquico

Refere-se ao ato formal de apresentação perante uma autoridade em estruturas de comando rígidas, como forças armadas, polícia ou grandes corporações, para confirmar presença, receber ordens ou prestar contas.

Exemplo: O soldado recruta deve reportar-se ao sargento às 06h00 para a formatura diária.

Sentido Jurídico-Administrativo

Envolve a obrigação legal ou regulamentar de comparecer perante uma instância oficial, como um tribunal, delegacia ou órgão público, em resposta a uma intimação, convocação ou processo.

Exemplo: O réu foi intimado a reportar-se ao fórum na data marcada para prestar depoimento.

Sentido Tecnológico e de Sistemas

Na ciência da computação e em sistemas de informação, descreve a ação de um módulo, processo ou dispositivo de se conectar e se registrar em um servidor central ou sistema controlador, estabelecendo comunicação e subordinação operacional.

Exemplo: O novo terminal de ponto de venda deve reportar-se ao servidor principal para sincronizar os dados.

Sentido Filosófico-Existencial

Aborda a ideia de o indivíduo se situar ou se definir em relação a um princípio, valor, causa ou entidade maior, buscando significado, orientação ou uma razão de ser.

Exemplo: Na obra de Viktor Frankl, o ser humano busca reportar-se a um sentido para suportar o sofrimento.

//
Significado de reportar-se

Explorar também:

Compartilhar: