Significado de repregar
Explore os principais sentidos da palavra 'repregar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Fixar novamente com pregos; pregar outra vez.
- v.t.Recomeçar ou retomar uma discussão, um assunto ou uma ação.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Demitir, despedir alguém do emprego.
- v.t.(Regionalismo, Brasil) Contratar novamente alguém que foi demitido.
Etimologia:
Repregar deriva do latim vulgar repligare, formado pelo prefixo re-, indicando repetição ou intensificação, e pligare, relacionado a dobrar ou vincar, referindo-se originalmente ao ato de dobrar ou vincar algo novamente.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Laboral
Refere-se especificamente ao ato de recontratar um funcionário, prática comum em contextos de reestruturação empresarial ou em setores com alta sazonalidade.
Exemplo: Após a recuperação judicial, a fábrica começou a repregar parte dos operários que havia demitido no ano anterior.
Sentido Político-Diplomático
No âmbito das negociações, significa reabrir ou reinserir um ponto específico na pauta de discussões, muitas vezes após um impasse.
Exemplo: O ministro insistiu em repregar a questão das fronteiras marítimas, que havia sido temporariamente arquivada para viabilizar o acordo comercial.
Sentido Social-Regional
No Brasil, especialmente no Nordeste, o termo é um regionalismo carregado de forte impacto social, sendo sinônimo direto de demissão.
Exemplo: Na crônica de ontem, o jornal local noticiou que a seca prolongada forçou os fazendeiros a repregarem vários vaqueiros.
Sentido Psicológico-Comportamental
Pode descrever a ação de retomar um hábito, pensamento ou padrão emocional negativo que se acreditava superado.
Exemplo: Após meses de terapia, o paciente percebeu que estava repregando antigos mecanismos de defesa ao enfrentar novas situações de estresse.
Explorar também:
Compartilhar: