Significado de reprochar
Explore os principais sentidos da palavra 'reprochar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Censurar ou repreender alguém por uma falta, erro ou conduta inadequada.
- v.t.Imputar culpa ou responsabilidade a alguém por algo negativo.
- v.t.Apontar um defeito, falha ou omissão como motivo de crítica.
- v.ref.(reprochar-se) Culpar-se a si mesmo; sentir remorso por uma ação.
Etimologia:
A palavra "reprochar" deriva do latim tardio reprochare, que é composto pelo prefixo re-, indicando repetição ou intensificação, e prochare, relacionado a procare, que significa "censurar" ou "repreender".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao mecanismo interno de autoacusação ou culpa, frequentemente associado a traumas, arrependimentos ou conflitos morais não resolvidos. É um processo que pode gerar angústia e afetar a autoimagem.
Exemplo: Um sobrevivente de um acidente pode se reprochar incessantemente por não ter conseguido salvar um companheiro, desenvolvendo um sentimento de culpa patológica.
Sentido Jurídico-Moral
Envolve a atribuição formal ou social de responsabilidade por um dano ou violação de um código estabelecido, servindo como base para a censura pública ou para a fundamentação de uma pena. Está ligado aos conceitos de imputabilidade e accountability.
Exemplo: No tribunal, a defesa tentou evitar que o réu fosse reprochado publicamente por atos de sua juventude, argumentando que ele já havia sido rehabilitado.
Sentido Relacional
Ato de expressar desaprovação dentro de uma relação interpessoal (familiar, amorosa, profissional), visando corrigir um comportamento ou manifestar uma decepção. Pode funcionar como um regulador da dinâmica do grupo, mas também como fonte de conflito.
Exemplo: O chefe reprochou o atraso na entrega do relatório, lembrando ao funcionário o impacto coletivo de sua procrastinação.
Sentido Literário-Dramático
Recurso narrativo ou cênico no qual um personagem é confrontado com suas próprias ações ou omissões do passado, servindo como um momento de catarse, revelação de caráter ou virada na trama.
Exemplo: Na tragédia "Macbeth", de Shakespeare, Lady Macbeth, em seu delírio, reprocha-se simbolicamente pelo sangue das mãos ("Fora, mancha maldita!"), externalizando sua culpa insuportável.
Explorar também:
Compartilhar: