Significado de respalde

Explore os principais sentidos da palavra 'respalde', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Apoio, suporte, amparo físico ou moral.
  • s.m.Parte traseira de um assento onde se apoia as costas.
  • s.m.(Fig.) Base, fundamento, sustentação para uma ideia ou argumento.

Etimologia:

Respalde deriva do latim vulgar respaldum, formado pela junção do prefixo re-, indicando repetição ou intensidade, e spaldum, que significa lado ou borda, referindo-se originalmente à parte posterior de um móvel ou objeto.

Sinônimos (sentido comum):

apoio, suporte, amparo, proteção, sustentação, garantia, base, socorro, auxílio

Antônimos (sentido comum):

abandone, rejeite, desampare, desproteja, desapóie, despreze, negue, desdenhe, desamparar

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Arquitetônico e do Design

Refere-se especificamente ao elemento estrutural ou componente de um móvel que serve de suporte para as costas. É um termo técnico em marcenaria, estofaria e design de interiores.

Exemplo: O carpinteiro mediu a altura do respaldo da cadeira antes de cortar a madeira.

Sentido Jurídico e Institucional

Denota o apoio formal, a garantia ou a cobertura que uma instituição, norma ou autoridade confere a uma ação, decisão ou pessoa, legitimando-a.

Exemplo: O contrato foi assinado com o respaldo da assessoria jurídica da empresa.

Sentido Social e Relacional

Descreve o suporte moral, a confiança e a solidariedade oferecida por um grupo, família ou comunidade a um indivíduo, especialmente em momentos de dificuldade.

Exemplo: Ele só conseguiu enfrentar o luto devido ao forte respaldo de seus amigos.

Sentido Político e Estratégico

Indica o apoio explícito de uma entidade poderosa (como um Estado, um partido ou uma aliança) a uma causa, posição ou grupo, conferindo-lhe força e credibilidade.

Exemplo: O movimento rebelde agia com o respaldo logístico do país vizinho.

//
Significado de respalde

Explorar também:

Compartilhar: