Significado de responso
Explore os principais sentidos da palavra 'responso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Oração ou cântico fúnebre em sufrágio da alma de um falecido, especialmente na liturgia católica.
- s.m.O conjunto de orações e cerimônias que constituem um ofício fúnebre.
- s.m.(por extensão) Qualquer canto triste ou lamentação fúnebre.
Etimologia:
Responso deriva do latim tardio "responsum", particípio passado de "respondere", que significa "responder".
Sinônimos (sentido comum):
oração, prece, invocação, súplica, louvor, homenagem, bênção, reza, cerimonial, culto
Antônimos (sentido comum):
silêncio, ignorar, omissão, indiferença, descaso, desatenção, apatia, inércia, desinteresse, calar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Litúrgico-Ritual
Refere-se especificamente à prática religiosa católica, sendo a parte do ofício de defuntos que inclui orações, salmos e o cântico do "Libera me, Domine". Ocorre geralmente na igreja, após a missa de corpo presente ou no aniversário de morte.
Exemplo: O responso solene cantado em latim durante o funeral do escritor Miguel Torga, conforme o rito tridentino.
Sentido Literário-Estético
Designa, em poesia e prosa, uma composição ou passagem que imita ou evoca a estrutura e o tom solene de uma lamentação fúnebre ritual, servindo como recurso de atmosfera ou reflexão sobre a morte.
Exemplo: O poema "Responso" de Fernando Pessoa (heterônimo Álvaro de Campos), que transforma o ritual em meditação existencial sobre o fim.
Sentido Etnomusicológico
Abarca as formas de canto lamentoso e de lamento fúnebre presentes em tradições populares e comunitárias, muitas vezes com funções de despedida e de catarse coletiva, distanciando-se do ritual formal da Igreja.
Exemplo: Os responsos cantados em velórios no interior de Portugal e do Brasil, onde versos improvisados celebram a vida do falecido.
Sentido Psicológico-Social
Refere à função social do ritual de despedida, onde o ato coletivo de orar ou cantar pelo morto serve para estruturar o luto, oferecer conforto aos enlutados e reafirmar os laços da comunidade perante a perda.
Exemplo: A participação da comunidade no responso público por vítimas de uma tragédia coletiva, atuando como um rito de reparação simbólica e apoio mútuo.
Explorar também:
Compartilhar: