Significado de retaliado
Explore os principais sentidos da palavra 'retaliado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr.Sofrer punição ou represália como resposta a uma ação anterior.
- v. tr.Receber um dano ou prejuízo em retribuição a uma ofensa ou agressão.
- v. tr.Ser alvo de uma ação de vingança ou desforço.
- v. tr.(Direito) Ser objeto de sanção ou medida corretiva em decorrência de ato ilícito.
- v. tr.(Economia) Ser submetido a tarifas ou restrições comerciais como retaliação a práticas desleais.
Etimologia:
A palavra "retaliado" deriva do latim "retaliare", formado pelo prefixo "re-" (de novo, contra) e "taliare" (vingar-se, cortar), que por sua vez está relacionado a "talis" (tal, semelhante), indicando a ideia de retribuição na mesma medida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico
Refere-se à imposição de uma sanção ou penalidade a uma parte que violou uma norma, como forma de restabelecer a ordem ou compensar o dano.
Exemplo: O país foi retaliado com tarifas alfandegárias após descumprir acordos comerciais.
Sentido Psicológico
Descreve o ato de sofrer uma reação emocional ou comportamental negativa de outra pessoa, geralmente como resposta a uma percepção de injustiça ou agressão.
Exemplo: No conflito conjugal, ele foi retaliado com silêncio e afastamento após a discussão.
Sentido Social
Indica a aplicação de uma punição coletiva ou ostracismo a um indivíduo ou grupo que transgrediu normas sociais não escritas.
Exemplo: O fofoqueiro da vila foi retaliado com exclusão de todas as reuniões comunitárias.
Sentido Literário
Utilizado em narrativas para expressar a consequência dramática de uma ação passada, frequentemente como elemento de clímax ou desfecho trágico.
Exemplo: No romance, o herói foi retaliado pelo destino, perdendo tudo o que amava por um erro cometido na juventude.
Explorar também:
Compartilhar: