Significado de reticente
Explore os principais sentidos da palavra 'reticente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que é reservado na expressão de sentimentos ou opiniões.
- adj.Que demonstra relutância ou hesitação em falar.
- adj.Que evita se expor ou se comunicar com facilidade.
- adj.Que contém ou transmite informação de modo contido.
- adj.Caracterizado por discrição ou comedimento verbal.
Etimologia:
Reticente provém do latim reticēns, reticentis, particípio presente de reticēre, que significa "calar-se, permanecer em silêncio", formado pela junção do prefixo re- (indica repetição ou intensificação) e tacēre (calar-se).
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um traço de personalidade ou estado emocional em que o indivíduo evita a exteriorização de pensamentos ou emoções, muitas vezes por timidez, introversão ou desconfiança.
Exemplo: Na obra "Memórias Póstumas de Brás Cubas", o personagem Quincas Borba apresenta momentos de reticência ao discutir sua filosofia humanista.
Sentido Comunicacional
Descreve uma estratégia discursiva consciente de omitir informações, responder com evasivas ou modular a fala por cautela, diplomacia ou cálculo.
Exemplo: Um porta-voz governamental reticente durante uma entrevista coletiva sobre um tema delicado.
Sentido Cultural
Característica atribuída a grupos ou sociedades que valorizam a discrição, a privacidade e a comunicação indireta, onde falar menos é sinal de respeito ou sabedoria.
Exemplo: Em certas culturas nórdicas, a comunicação é muitas vezes percebida como mais reticente se comparada a culturas latinas.
Sentido Jurídico
Relacionado ao comportamento de uma testemunha ou réu que, durante um depoimento ou interrogatório, responde com hesitação, evasivas ou silêncios significativos, o que pode ser interpretado pelo tribunal como resistência ou culpa.
Exemplo: A testemunha reticente perante uma comissão parlamentar de inquérito.
Explorar também:
Compartilhar: