Significado de ripada
Explore os principais sentidos da palavra 'ripada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Particípio passado do verbo 'ripado', que significa rasgado, cortado ou desfiado em tiras.
- v.(Brasil, informal) Que foi roubado, furtado, especialmente de forma rápida e descarada.
- v.(Brasil, gíria) Que foi criticado, repreendido ou censurado severamente.
- v.(Brasil, gíria) Que foi derrotado de forma humilhante, especialmente em uma competição ou disputa.
- v.(Brasil, gíria) Que está muito cansado, exausto, esgotado fisicamente.
Etimologia:
Ripada deriva do latim rīpa, que significa "margem" ou "borda", e evoluiu no português para designar algo composto por ripas, isto é, tábuas estreitas e alongadas, usadas para revestimento ou sustentação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Criminal
Refere-se ao ato de furto ou roubo, especialmente em contextos urbanos e informais, denotando uma ação rápida e oportunista.
Exemplo: No noticiário policial, é comum a descrição "O celular foi ripado da mão da vítima no ponto de ônibus".
Sentido Esportivo e Competitivo
No âmbito de competições, especialmente esportivas ou de jogos, significa ter sido amplamente superado e humilhado pelo adversário.
Exemplo: Após a goleada de 7 a 1, a seleção brasileira foi considerada ripada pela imprensa esportiva internacional.
Sentido Laboral e Físico
Descreve um estado de extrema fadiga e esgotamento físico, resultante de esforço intenso ou longa jornada de trabalho.
Exemplo: Após o duplo turno na construção civil, o operário chegou em casa completamente ripado.
Sentido Crítico e Performático
No contexto de avaliações públicas, como shows ou apresentações, indica ter recebido uma crítica severa e destrutiva por parte da mídia ou do público.
Exemplo: A nova peça do autor, considerada pretensiosa, foi ripada pelos principais críticos de teatro do país.
Explorar também:
Compartilhar: