Significado de rodado
Explore os principais sentidos da palavra 'rodado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi submetido ao ato de rodar, girar ou dar voltas.
- adj.Diz-se de veículo automotor que já teve um ou mais proprietários anteriores.
- adj.Referente a algo que possui formato circular ou esférico.
- s.m.Prato típico da culinária do Nordeste do Brasil, feito com carne de sol.
- adj.Na informática, diz-se de elemento de interface que permite seleção por rotação.
Etimologia:
Rodado deriva do particípio passado do verbo rodar, que vem do latim rotare, formado a partir de rota, que significa "roda".
Sinônimos (sentido comum):
experiente, vivido, acostumado, calejado, treinado, habilidoso, maduro, praticado, apto, competente
Antônimos (sentido comum):
inexperiente, novato, iniciante, amador, inábil, bruto, cru, verde, inumano, tosco
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
No direito brasileiro, 'rodado' qualifica veículos usados no contexto de licitações e contratos públicos, implicando em valoração distinta de bens novos. A classificação como 'veículo rodado' afeta diretamente o cálculo de depreciação patrimonial e as regras para alienação de bens móveis.
Exemplo: O edital do DNIT especifica que apenas caminhões rodados com menos de cinco anos podem participar da concorrência para serviços de terraplanagem.
Sentido Antropológico-Alimentar
Designa um prato tradicional da cultura sertaneja, onde a carne de sol é cozida com mandioca e temperos, servida em eventos comunitários e festas juninas. Sua preparação e consumo estão associados a rituais de hospitalidade e identidade regional, funcionando como marcador cultural.
Exemplo: O rodado é presença obrigatória nas feiras livres de Caruaru, representando a culinária de resistência do agreste pernambucano.
Sentido Econômico
Refere-se ao mercado de bens duráveis usados, particularmente automóveis, onde o valor é determinado pela depreciação, histórico de manutenção e quilometragem. Este setor movimenta cadeias de negócios como leilões de frota, seguros e financiamento, sendo termômetro do poder de consumo.
Exemplo: A alta nos preços dos carros zero durante a pandemia valorizou o segmento de veículos rodados em até 40%.
Sentido Técnico-Industrial
Aplica-se a componentes mecânicos que sofreram processo de usinagem por torneamento, adquirindo precisão dimensional através de rotação contra ferramentas de corte. Esta característica é crucial em engrenagens, eixos e rolamentos, onde a concentricidade define a qualidade funcional.
Exemplo: O certificado de qualidade da Embraer exige que todos os pinos rodados tenham tolerância dimensional inferior a 0,005 milímetros.
Explorar também:
Compartilhar: