Significado de rodam
Explore os principais sentidos da palavra 'rodam', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'rodar': movem-se em torno de um eixo ou de um ponto central.
- v.3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'rodar': giram sobre si mesmos.
- v.3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'rodar': circulam, deslocam-se de um lugar para outro.
- v.3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'rodar': funcionam, estão em operação (máquinas, sistemas).
- v.3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'rodar': passam de mão em mão, circulam (como dinheiro ou informações).
Etimologia:
A palavra "rodam" é a forma do verbo "rodar" na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, que vem do latim vulgar rotare, derivado do latim clássico rota, que significa "roda".
Sinônimos (sentido comum):
giram, viram, movem-se, circulam, giram em torno, revolvem, rotacionam, deslizam, percorrem, transitam
Antônimos (sentido comum):
param, cessam, imobilizam, travam, paralisam, estacionam, detêm, bloqueiam, interrompem, freiam
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se à circulação de capital, mercadorias ou recursos dentro de um sistema. A eficiência com que estes elementos 'rodam' determina a liquidez e a saúde de um mercado.
Exemplo: Em uma pequena empresa, os estoques precisam 'rodar' rapidamente para gerar caixa e pagar os fornecedores.
Sentido Social
Descreve a dinâmica de circulação de pessoas em grupos ou eventos, implicando interação e movimento social. Envolve a ideia de que indivíduos ou grupos se alternam em posições ou espaços de convívio.
Exemplo: Em uma festa, os convidados 'rodam' pelos diferentes ambientes para conversar com várias pessoas.
Sentido Tecnológico
Aplica-se ao funcionamento contínuo e adequado de softwares, processos automatizados ou servidores. Indica que os sistemas estão operacionais e processando tarefas sem interrupções críticas.
Exemplo: Após a manutenção, todos os servidores da empresa voltaram a 'rodar' normalmente.
Sentido Jurídico-Processual
No âmbito judicial, indica que os autos de um processo estão sendo analisados, tramitando pelas diferentes fases e instâncias previstas na lei.
Exemplo: O processo do caso já protocolado começou a 'rodar' na vara competente, sendo distribuído a um juiz.
Explorar também:
Compartilhar: