Significado de rodes
Explore os principais sentidos da palavra 'rodes', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Fazer com que algo ou alguém gire em torno de um eixo ou ponto central.
- v.t.Deslocar-se em círculos ou voltas, especialmente em veículo, em torno de um local.
- v.t.(Fig.) Fazer com que um assunto, conversa ou pensamento se centre repetidamente em um tema.
- v.t.(Regionalismo, sul do Brasil) Dirigir um veículo, conduzir (ex.: "Ele roda a caminhonete na estrada de terra").
- s.m.pl.(Arcaico) Rodas, no sentido de discos ou círculos.
Etimologia:
Rodes provém do latim medieval "rōda", plural de "rōdum", que significa círculo ou roda, derivado do latim clássico "rota".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Mecânico
Refere-se ao ato de colocar um componente em movimento rotativo ou ao seu próprio funcionamento giratório. É fundamental em engenharia para descrever a operação de motores, eixos, rolamentos e turbinas.
Exemplo: O técnico verificou se o eixo cardã rodava livremente sem atrito excessivo.
Sentido Processual-Jurídico
Designa a tramitação e o andamento de um processo ou procedimento administrativo ou judicial através de suas instâncias e fases.
Exemplo: O processo judicial já roda na 2ª Vara Cível aguardando designação de audiência.
Sentido Cinematográfico
Comando dado no set de filmagem para iniciar a gravação de uma cena, implicando o funcionamento sincronizado das câmeras e do equipamento de som.
Exemplo: Após os ajustes de luz, o diretor gritou "Roda!" e as câmeras começaram a gravar a tomada.
Sentido Econômico-Capital
Descreve a circulação e o reinvestimento contínuo de dinheiro, recursos ou mercadorias no ciclo produtivo e de consumo para gerar mais valor.
Exemplo: O capital precisa rodar rapidamente no varejo, com alta rotatividade de estoque, para garantir liquidez.
Explorar também:
Compartilhar: