Significado de roleira

Explore os principais sentidos da palavra 'roleira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Peça de vestuário feminino, geralmente de tecido leve, usada para cobrir a parte inferior do corpo, com abertura para as pernas, podendo variar em comprimento e modelagem.
  • sf.Por extensão, conjunto de peças íntimas femininas que inclui calcinha e sutiã, frequentemente vendido como par.
  • sf.Regionalismo: no Sul do Brasil, termo usado para designar calcinha feminina.
  • sf.Gíria: mulher que frequenta festas ou eventos de forma descompromissada, com conotação pejorativa.
  • sf.Gíria: indivíduo que age com leviandade ou falta de seriedade em compromissos.

Etimologia:

Roleira, no português, é o feminino de roleiro, que deriva de "rolo", termo que vem do latim "rotulus", diminutivo de "rota", significando algo enrolado ou em forma de cilindro.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva do português "rola" (rolo, cilindro) + sufixo "-eira", indicando objeto que envolve ou se ajusta ao corpo, relacionado à forma tubular ou ao ato de enrolar.

Exemplo: "A palavra 'roleira' aparece em documentos do século XIX como termo para vestimenta feminina."

Sentido Sociolinguístico

Designa um marcador de gênero e classe social, pois seu uso como gíria pejorativa reflete estigmatização de comportamentos femininos considerados promíscuos.

Exemplo: "Em comunidades periféricas, chamar alguém de 'roleira' pode reforçar hierarquias morais entre mulheres."

Sentido Mercadológico

Categoria de produto no varejo de moda íntima, segmentada por faixa etária e poder aquisitivo, com variações de tecido, renda e elasticidade.

Exemplo: "A campanha de verão da marca X focou em roleiras de microfibra para o público jovem."

Sentido Jurídico

Termo usado em processos de difamação ou injúria, quando empregado como ofensa à honra subjetiva de uma mulher, configurando crime contra a honra no Código Penal Brasileiro.

Exemplo: "O réu foi condenado por chamar a vítima de 'roleira' em rede social, com dolo de macular sua reputação."

Explorar também:

Compartilhar: