Significado de roso
Explore os principais sentidos da palavra 'roso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Cor de rosa, rosado, que tem a tonalidade da rosa.
- adj.Que tem a cor avermelhada ou rosada, especialmente em referência a faces ou pele.
- adj.(Brasil, informal) Que está em situação financeira favorável, com dinheiro.
- adj.(Brasil, informal) Que está bêbado, embriagado.
- s.m.(Regionalismo, especialmente Norte/Nordeste do Brasil) Nome dado a um tipo de peixe de água doce (espécie *Plagioscion squamosissimus*).
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário Regional
Refere-se a um peixe de água doce muito apreciado na culinária do Norte e Nordeste do Brasil, conhecido por sua carne saborosa e por ser um ingrediente central em pratos típicos.
Exemplo: O 'roso' assado na folha de bananeira é uma iguaria tradicional no estado do Pará.
Sentido Socioeconômico Informal
No contexto brasileiro coloquial, descreve uma situação financeiramente confortável ou próspera de um indivíduo.
Exemplo: Após receber o décimo terceiro salário e o bônus, ele ficou 'roso' e pôde quitar suas dívidas.
Sentido de Estado Alterado
Na gíria brasileira, indica um estado de embriaguez ou intoxicação alcoólica, sendo um sinônimo informal para "bêbado".
Exemplo: Depois da festa de formatura, todos saíram do bar completamente 'rosos'.
Sentido Cromático Descritivo
Denota a cor rosada ou avermelhada, frequentemente aplicada para descrever a tonalidade da pele, especialmente faces coradas por calor, vergonha ou esforço.
Exemplo: O médico observou que o recém-nascido tinha as bochechas 'rosas', sinal de boa saúde.
Explorar também:
Compartilhar: