Significado de sarjado

Explore os principais sentidos da palavra 'sarjado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que possui sarjetas ou calhas para escoamento de água.
  • adj.Que foi riscado, sulcado ou marcado com linhas paralelas.
  • adj.(Brasil, informal) Que está muito bêbado, embriagado.
  • adj.(Brasil, informal) Que está exausto, extremamente cansado.
  • adj.(Brasil, informal) Que está arruinado financeiramente, falido.

Etimologia:

Sarjado deriva do francês antigo "sergé", que designa um tipo de tecido com padrão diagonal, originado do latim "sericus", relacionado à seda.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Urbanístico

Refere-se ao elemento físico de infraestrutura urbana destinado ao escoamento superficial de águas pluviais. Um exemplo concreto é a preocupação de um engenheiro civil com o correto dimensionamento de um canal sarjado para evitar alagamentos em uma nova avenida.

Sentido Social e de Marginalização

No Brasil, pode metaforicamente descrever um estado de degradação social ou pessoal profunda, associado à ideia de alguém que "caiu na sarjeta". Um exemplo é a expressão "sua vida está sarjada", indicando uma situação de perda de status, vício ou pobreza extrema.

Sentido do Desgaste Físico

No uso informal brasileiro, denota um estado de exaustão corporal extrema, resultante de esforço intenso ou privação. Por exemplo, um atleta pode dizer "cheguei sarjado do treino" após uma sessão de exercícios particularmente desgastante.

Sentido Econômico-Financeiro

No jargão informal, descreve uma situação de falência ou ruína financeira, onde os recursos foram completamente drenados. Um exemplo seria um pequeno empresário afirmar "a empresa ficou sarjada depois daquela crise" para descrever a insolvência do negócio.

Explorar também:

Compartilhar: