Significado de seira
Explore os principais sentidos da palavra 'seira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Objeto de vime, palha ou fibras entrelaçadas, geralmente de forma alongada e com alças, usado para transportar ou armazenar produtos agrícolas, como frutas, legumes ou cereais.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Cesto grande e raso, frequentemente usado na vindima para transportar uvas.
- s.f.(Regionalismo, Brasil, Nordeste) Espécie de cesto ou balaio, muitas vezes usado para carregar roupa ou pequenos objetos.
- s.f.(Metrologia antiga) Unidade de medida de capacidade para secos, de valor variável conforme a região, equivalente a um determinado volume de grãos.
- s.f.(Por extensão) Quantidade de produto que cabe em uma seira.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "seira" pode estar relacionada ao latim vulgar serra, que designava uma série ou fileira, associando-se à ideia de sucessão ou fileira de objetos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Agrícola e Econômico
Refere-se a uma unidade de medida e de transação comercial no contexto da economia agrária tradicional. A seira servia para quantificar e trocar produtos como cereais, sendo seu valor definido localmente.
Exemplo: Em contratos de arrendamento de terras em Portugal no século XVIII, o pagamento podia ser estipulado em "seiras de trigo".
Sentido Antropológico e de Cultura Material
Representa um artefato da cultura popular e do artesanato tradicional, ligado a modos específicos de vida e trabalho. Sua confecção, formato e uso são marcadores de identidade regional e de saberes técnicos transmitidos entre gerações.
Exemplo: A seira de vime algarvia, usada na pesca e na agricultura, é um objeto estudado pela etnografia portuguesa.
Sentido Linguístico e Filológico
Aparece como um regionalismo ou arcaísmo em textos literários e documentos históricos, servindo para ancorar a narrativa num tempo e espaço específicos. Sua presença contribui para o realismo descritivo e a caracterização de ambientes rurais.
Exemplo: Na obra "Os Maias", de Eça de Queirós, a palavra "seira" surge na descrição da vida no campo.
Sentido Simbólico e de Representação
Funciona como um símbolo da abundância, da colheita ou do trabalho rural em iconografias e representações artísticas. Pode evocar uma ideia de fertilidade, sustento ou conexão com a terra.
Exemplo: Em pinturas naturalistas do século XIX, uma seira cheia de frutas ao pé de uma árvore representa a generosidade da natureza e o fruto do labor.
Explorar também:
Compartilhar: