Significado de separata
Explore os principais sentidos da palavra 'separata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Impressão à parte de um artigo ou capítulo de uma obra, geralmente para distribuição específica.
- s.f.Folha ou fascículo que reproduz um texto publicado em periódico, enviado ao autor para divulgação.
- s.f.(Direito) Cópia autêntica de um documento judicial ou notarial, expedida para determinada parte ou finalidade.
- s.f.(Por extensão) Qualquer documento ou parte destacada de um conjunto maior.
Etimologia:
Separata deriva do latim medieval separatĭta, particípio passado de separare, que significa "separar", indicando algo destacado ou separado de um conjunto maior, como um artigo extraído de uma publicação periódica.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Acadêmico-Científico
Refere-se à prática de distribuir cópias individuais de um trabalho científico, facilitando o debate e a citação imediata. É um objeto central na circulação do conhecimento em congressos e na comunicação entre pares.
Exemplo: Um pesquisador recebe a separata de um artigo seminal diretamente do autor, antes mesmo da publicação oficial do periódico.
Sentido Jurídico-Administrativo
Designa uma via oficial de um documento legal, com validade autêntica, destinada a uma parte específica de um processo. Esta cópia segregada garante o direito de ciência e defesa dentro de um trâmite formal.
Exemplo: O advogado protocola uma separata da petição inicial para cada um dos réus no processo.
Sentido Bibliográfico-Editorial
Envolve a catalogação e o tratamento de um item bibliográfico que é fisicamente independente, mas cujo conteúdo é parte integrante de uma publicação maior. Cria um desafio de organização para bibliotecas e colecionadores.
Exemplo: Uma biblioteca especializada cataloga uma separata de 10 páginas sobre um fóssil raro, atribuindo-lhe um número de chamada próprio, embora ela tenha sido extraída de um anuário paleontológico.
Sentido Social-Simbólico
Representa um objeto de distinção e reconhecimento dentro de uma comunidade profissional ou intelectual. A posse ou o envio de separatas autografadas funciona como moeda de troca simbólica e sinal de pertencimento a uma rede.
Exemplo: Um jovem sociólogo envia separatas de seu primeiro artigo, com dedicatória, a estudiosos consagrados, buscando estabelecer um diálogo e inserir-se no campo.
Explorar também:
Compartilhar: