Significado de signar
Explore os principais sentidos da palavra 'signar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Assinar, colocar a sua assinatura em um documento.
- v.Firmar, rubricar, autenticar com a assinatura.
- v.(Desus.) Designar, indicar, apontar.
- v.(Desus.) Marcar, fazer sinais em.
- v.(Desus.) Destinar, preordenar.
Etimologia:
Signar deriva do latim signāre, que significa "marcar, assinalar", formado a partir de signum, que quer dizer "sinal".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao ato formal de autenticação de um documento, conferindo-lhe validade legal. É um procedimento essencial em contratos, procurações e atos oficiais, onde a assinatura identifica o declarante e manifesta sua vontade.
Exemplo: O notário exigiu que todas as testemunhas signassem a escritura pública para que fosse válida.
Sentido Histórico-Literário
Na língua portuguesa arcaica e em textos clássicos, era frequentemente usado como sinónimo de designar, marcar ou indicar. Este uso encontra-se em obras que refletem o estado anterior da língua.
Exemplo: No "Auto da Barca do Inferno", de Gil Vicente, há a fala "que a todos signa o lugar", significando "que a todos designa o lugar".
Sentido Ritual ou Cerimonial
Pode descrever a ação de marcar simbolicamente um objeto ou pessoa, conferindo-lhe um significado especial dentro de um contexto ritualístico ou de consagração.
Exemplo: Na cerimónia, o sacerdote veio signar a nova campanha com água benta, abençoando-a.
Sentido Tecnológico Contemporâneo
No contexto da transformação digital, pode ser usado para descrever o processo de assinatura eletrónica ou digital de um ficheiro, transação ou comunicação, assegurando a sua autenticidade e integridade.
Exemplo: Para submeter a declaração de IRS, é necessário signar o documento com o certificado digital do cidadão.
Explorar também:
Compartilhar: