Significado de sindicata

Explore os principais sentidos da palavra 'sindicata', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Mulher que exerce o cargo de síndica, responsável pela administração de condomínio edilício.
sf.No direito penal, mulher que atua como representante do Ministério Público ou de acusação em um processo.
sf.No direito falimentar, mulher nomeada para administrar a massa falida de uma empresa.

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "sindicato" provavelmente deriva do francês "syndicat", que por sua vez vem do grego "syndikos", significando "advogado" ou "defensor".

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico-Processual

Refere-se à função da mulher que, em um processo judicial, representa os interesses de uma parte ou da sociedade na acusação.

Exemplo: "A sindicata apresentou a denúncia formal contra o réu por crimes financeiros."

Sentido Administrativo-Condominial

Designa a mulher eleita ou nomeada para gerir as finanças, a manutenção e as regras de um condomínio residencial ou comercial.

Exemplo: "A sindicata convocou assembleia para aprovar o orçamento anual do prédio."

Sentido Histórico-Falimentar

No direito comercial, refere-se à mulher encarregada de liquidar os ativos de uma empresa falida, pagar credores e encerrar as atividades.

Exemplo: "A sindicata da massa falida leiloou os bens da companhia para quitar dívidas trabalhistas."

Sentido Sociolinguístico

Termo que designa a forma feminina de "síndico", utilizado em contextos formais e jurídicos para marcar o gênero da pessoa que ocupa o cargo.

Exemplo: "Em atas e contratos, prefere-se o termo 'sindicata' para evitar ambiguidade de gênero."

Explorar também: