Significado de singrando
Explore os principais sentidos da palavra 'singrando', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. int.e pron. Navegar com o vento pela popa ou quase pela popa, com as velas colhidas ou enfunadas de través; andar à popa do vento.
- v. int.Figurado, pouco usado: avançar com rapidez; deslizar sem esforço.
- v. int.Náutica: seguir o curso em que o vento sopra diretamente por trás da embarcação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Uso metafórico para descrever uma ação que ocorre com fluidez e sem obstáculos, como quando um projeto ou uma conversa avança naturalmente.
Exemplo: “A reunião singrava sem atritos, com todos os pontos sendo aprovados em sequência.”
Sentido Histórico
Referência às grandes navegações dos séculos XV e XVI, quando o termo designava o ato técnico de conduzir caravelas e naus com vento favorável, sendo essencial para a expansão marítima portuguesa.
Exemplo: “Nas crônicas de Gaspar Correia, as frotas singravam o Índico com precisão, dependendo da leitura dos ventos para chegar a Calicute.”
Sentido Existencial
Interpretação filosófica do verbo como imagem de uma vida que se move sem resistência, deixando-se levar por forças externas — o oposto de remar contra a corrente.
Exemplo: “Em sua maturidade, o personagem de um romance de Vergílio Ferreira singra pelos dias, aceitando o acaso como rota.”
Sentido Técnico-Científico
Na oceanografia e na engenharia naval, descreve o deslocamento de uma embarcação ou objeto flutuante quando a propulsão é dada exclusivamente pelo vento de popa, usado em cálculos de eficiência de velas e rotas.
Exemplo: “O modelo computacional simulou o casco singrando a 8 nós, com ângulo de ataque zero em relação ao vento real.”
Explorar também:
Compartilhar: